ハンブルクのアパートスタイルホテル

「Sehr schönes Zimmer.」

「部屋とってもキレイでした。キッチンもベッドもトイレも清潔。 3泊4日で宿泊させていただき、朝はスーパーで買った卵やパン等をキッチンで軽く調理して食べてました。自分の家より住心地良かったです（笑） 部屋に清掃入りませんが、リクエストすればやってくれるはずです。私は、3日目にタオルだけ受付で新しいものもらいました。 1Fで水やコーヒーがタダで飲めるサービスも良かったです。 This hotel is perfect!! Kitchen, bathroom and bed are clean. I bought eggs, bread, butter and etc at the near supermarket, and I made breakfast at the kitchen everyday. This hotel don't come to clean this room everyday. But if you want it, please say it at the front. In my case, I said I wanted only new towels...

「Sバーン、Uバーン共に5分以内で利用できる立地で、ホテル周辺にはレストランやカフェがたくさんあります。またすぐ裏にスーパーもあり大変便利でした。ホテル周辺は静かで落ち着いています。 また部屋も広く、清潔感があり、キッチンには最低限の自炊できる道具が揃っています。 無料で利用できるランドリールームもあり大変助かりました。 次回また訪れることがあれば利用したいです。」

「Muito confortavel e com bom acesso. Servico a distancia funciona muito bem.」

「Die Zimmer zur Flussseite in den unteren Etagen sind durch das Kopfsteinpflaster draußen etwas lauter – gerade morgens, wenn Lieferverkehr unterwegs ist. Zum Glück konnten wir ab dem zweiten Tag das Zimmer wechseln. Ab da war der Aufenthalt super angenehm: ruhig, sauber, gut ausgestattet und in toller Lage. Sehr freundliches Personal und alles, was man braucht, ist in der Nähe. Würden wiederkommen!」

「Hat alles prima geklappt, danke schön」

「Todo excelente 」

「Very clean and enough space in the room. They don’t have restaurant so breakfast also no service. But super market are available near this hotel so it’s OK. 」

「レセプションのスタッフは英語が下手な私にも非常にフレンドリーで優しかった！冷蔵庫の電源が入らず、直してもらえるまでに少し時間がかかったのだけが少し残念だった。」

「Tolle Unterkunft! Danke für den schönen Aufenthalt. Es war sauber, neu, sicher und ruhig! Beim Check In hatte ich tolle Hilfe. Ich komme sehr gerne wieder zurück! 」

「The apartment was not properly cleaned at the arrival and therefore i was offered an one day cleaning package, but the cleaning never found place. Furthermore is not specified that the building has no elevator, and carrying heavy luggage to the 2nd floor was uncomfortable. The surroundings are not ofering a safe environment, as the building on the other side of the road was hosting a facility/restaurant for drug addicted persons. 」