ハンブルク アルトナ駅周辺ホテル

「Wer hätte das gedacht? Mitten im Herzen des Hamburger Schanzenviertels, geht man zunächst durch eine graffitibeschmierte und nicht gerade einladende Toreinfahrt – und landet plötzlich in einem kleinen Juwel im Hinterhof. Das Hotel ist für mich ein wahrer Schatz in Hamburg. Das Hotel ist sehr geschmackvoll und modern eingerichtet. Besonders schön: Trotz der Lage mitten in der Stadt wirkt der begrünte Innenhof wie eine kleine Oase. Die Zimmer sind funktionell und durchdacht eingerichtet, sodass es...

「部屋がきれい、対応も良い、快適に過ごせるホテル」

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「朝食は非常に良いです。部屋が暗いのと、温度設定が変更出来なかったことが残念です。」

「チェックイン時刻前に到着しましたが、柔軟に対応してもらい部屋へ通してもらいました。非常にありがたいです。」

「2回目ですが、とても素晴らしかったです。スタッフの方の意気届いたサービスはとても安心感がありました。立地もいいところなので、次回もハンブルグにくるときは必ず宿泊させていただきます。強いていえば、試合の時は街がワチャワチャしてるけど、その雰囲気も楽しいです！」

「フロント係の人はみんなとても親切で、サービス不毛と言われるドイツではかなり珍しいフレンドリーさ。チェックイン時間前に、追加料金なしで部屋に入れてくれてずいぶん助かりました。 おいしいコーヒーがタダで飲めるのもありがたかったです。部屋はとても清潔でした。どこに行くにも便利な場所にあります。 ただ、テーブルが小さかったので、食事には不便でした。椅子も食事には不向きかな。食器の数もやや少ないかもしれません。 全体としてはとても良かったので、機会があればまた宿泊したいと思いました。」