ハンブルク工科大学周辺のホテル

「Das Gebäude ist in die Jahrengekommen, aber das Zimmer, das wir bekommen haben, war Sauber und schön, das Badezimmer sah recht neu aus. Sowohl der Check-in als auch der Check-out waren problemlos, außerdem war der Herr sehr freundlich! Das Hostel hat einen direkten Zugang zur S-Bahn und liegt daher wirklich hervorragend und dennoch hat man auf den Zimmern keinen Lärm vom Zug gehört in der Nacht. Für jemanden, der viel unterwegs ist und keine Verpflegung oder ein Restaurant Vorort haben möchte,...

「訪問先に近かったので、このホテルを予約しましたが、到着するなり満室でこのホテルには泊まれないと言われ、同じ料金で約２０キロ外れのグループホテルに宿泊することになってしまいました。レセプションの人は英語でのコミュニケーションが上手くできないようで交渉が困難でした（当方はドイツ語はできず）。このホテルで食事するなら無料にしてあげると言われましたが（満腹だったので断りました）、それよりも宿泊代のディスカウントで誠意を見せて欲しかったです。ホテルに着いたと思ったにも関わらず、もう２０キロ運転して他のホテルに移動するのは精神的に負担でした。ホテルズドットコムで予約しても泊まれないことがあるということを知りました。」

「Nice hotel with really nice restaurant. Clean, quiet, parking space included. 」

「Supertolles Frühstück!」

「Tres bon hotel」

「Keep it up」

「Very nice! 」

「建物自体は古そうですが、内部はゴージャスで機能的です。 部屋は広く、空調もきめ細かくコントロールでき、アメニティも揃ってました（ドイツのホテルでは珍しいのでは？）。 キッチン付きで、部屋に道具がなかったのでフロントに聞いてみたら、一式無料で貸してくれました。ネスレのエスプレッソマシンと電気ケトルは部屋にあります。 倉庫街の近くなので、散策するには絶好です。駅から徒歩4分、スーパーは徒歩5分くらいのところにあります。 高級感が漂い、従業員のサービスもいいと思います。1点だけ、朝食が比較的高額な割には種類も味も期待とは異なっていました。 全般的に、満足度が高いホテルでした。」

「Apartamento belíssimo, muito bonito, limpo, recepcção atenciosa, quarto com vista muito bonita para o Rio Elba. Ótima localização com facilidade para transporte público. 」

「Das ein guten Hotel zu übernachten 」

「どこのホリデーインも朝食のビュッフェに野菜、果物、チーズ、ヨーグルトがありおいしく、健康的 今回は事前にバスタブ付きの部屋をリクエストして快適に過ごせました。」

「ホテルの立地は駅から近く、また部屋も大変綺麗でした。一階にはレストランもあり、ホテル周辺にもスーパーなどいろいろな施設があり、とても便利です。また利用したいと思いました。」

「朝食も夕食も最高に美味しかった」