ゴムリッツ ホテル

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「部屋はすべて清潔で駅からも近く良いホテルでした。部屋の設備はとても簡素でデスクがかなり小さいので部屋でパソコン作業などしたい方には向きません。」

「ターンダウンサービスがあるホテルなのに 値段がそれ程高くない。」

「素晴らしいロケーション。歴史的建物。」

「Stayed here overnight as we were travelling back home. Good 4 star hotel with lovely helpful staff and very nice evening meal. hotel was clean, quiet and the room was spacious and clean. Breakfast was plentiful with lots of choice.」

「3 Aufenthalt, alles gut, Frühstück trotz schlechten Bewertungen nach wie vor sehr gut!」

「Sバーン駅からだと荷物を持って15分くらいかかるのでちょっと大変。トラムを利用すれば150mほどの距離。 チェックイン時は誰も居らず入口に個人の名前を書いた紙が貼ってあり、コードナンバーを押すと入口が解錠でき、指定された部屋にはドアキーも置いてあった。 最初は驚いたが、室内は意外と清潔で、風呂も別の部屋になるが専用のバスタブ付きの浴室があった。　泊って経験してみてやっとこのホテルの良さがわかる。」

「The map on the website may be pointing to the "Hilton Dresden." The Hampton Hotel is located near the Dresden City Hall, not the Frauenkirche. The Frauenkirche is about a 5-minute walk away. I mistakenly booked the hotel as being near the Frauenkirche. On the day of check-in, I realized that the Hilton Dresden and the Hampton were different hotels, and that the Hampton was not near the Frauenkirche, but the difference in location didn't really matter. After checking in, when I entered the room,...

「Es ist ein sehr schönes Hotel, sehr zum empfehlen.Personal sehr freundlich, vor allem die freundliche Dame am Frühstücksbuffet. Frühstück mega lecker hervorragende Auswahl hat an nichts gefehlt. Zimmer auch sehr schön (hatten ein Superior Zimmer). Straßenbahn direkt vor dem Hotel. Kommen gerne wieder.」

「the breakfast is okay. you can ask to heat the roll bread. the chef will cook whatever you like for your eggs fried, sunny side up or boiled. you can request if you want soft. food are all the same and very presentable, the staffs are the couple who are the owners. clean and check the room everyday as when we come back bins are emptied and toilets are cleaned. they will not touch you bed unless you say so, they will changed the towel after 2 or 3 days, parking space are okay. the room we had...

「Sehr herzlicher Empfang, alles tip top !!!」

「Parking was great right next to my window. The hotel is out of town but convenient for commuting. No dinner so had to go out. Room functional. Staff were very friendly and helpful 」

「Eine wunderschöne Pension mit Liebe zum Detail und sehr komfortablen Zimmern. Besonders hervorheben möchte ich das unfassbar leckere und vielseitige Frühstück und die Freundlichkeit der Gastgeberin. Hier fühlt man sich ab Sekunde 1 wie zuhause. 」

「Ein perfekter Aufenthalt. Die Mitarbeiter des Hotels waren sehr freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Die Zimmer in einem einwandfreien Zustand. 」