フランケン地方のおすすめホテル予約

「Spotless clean. Front desk personnel is outstanding. Great place to stay!」

「Schöner geht nicht mehr!!! Bitte probiert und bucht es … man kann es nicht beschreiben, so schön ist es dort! Abends den Sonnenuntergang von der Terrasse aus genießen und morgens im Bett liegen und den Sonnenaufgang sehen, das ist schon wundervoll genug. Aber der gesamte Komfort auf dem Hausboot, der Ofen am Abend , die Ruhe auf dem Wasser, in meinen Augen geht es nicht besser und der erholungsfaktor setzt schon nach wenigen Minuten ein. Einfach machen !!!」

「アパートの一階がホテルになっていて、無人だし看板もないので場所がとてもわかりにくかった。 内装はとてもきれいで居心地が良かった」

「ゴルフ場隣接の環境の良い場所だ。ニュルンベルグとバンベルクの中間を選んだが正解だった。キッチン付きの部屋で，快適だった。」

「ベルリンからミュンヘンへ行く途中、疲れるので1泊しました。 今迄泊まったホテルと比べて、とても簡素だった。　部屋の暖房の温度が私には低くて、薄ら寒かった。 オーナーに電話しても出てもらえなかった しかし、リーズナブルな宿泊費だったのて，その割には良かったのかもしれない オーナーの人柄は，気さくで良い人だと思う」

「The apartment itself was very nice. We could not figure out how to work the heat in the bathroom though so it was very cold in there. Not saying it wasn’t there we just couldn’t figure it out. It is in the red light district which we don’t care about, but there were some weird guys hanging out later at night. Finding the right door to go in was a challenge but I called and they walked us through it. They responded immediately. Was walking distance to Christmas markets which was great 」

「総評：ホテルというより休日の隠れ家というような場所で、IHコンロや電子レンジ、キッチンや調理器具などいろいろあり、自由度が高い便利な宿泊施設でした。 一方で日本人の視点だと、部屋の鍵の使い方は一世代前の旅館のような使い方なので、できれば事前に鍵の使い方をオーナーに問い合わせるか、(日本人の)70歳以上の方に聞いておくとスムーズ。 場所が一階という点は人を防犯面で人を選ぶかもしれないが、本ロケーションは穏やかな住宅街であるため、安心して窓を開けられる。(ただし、お向かいさんの庭に面しているのでカーテンは必須) MESSEで展示会会や学会に参加される場合、歩いても行けるのと道中にスーパーマーケットもあるので、総評に書いたように、自由な旅をデザインできる場所でした。 次回MESSEに行くことがあれば、改めて利用したいと思っています。」

「Super-clean apartment in a great spot in the downtown area. 」

「Freedom」

「Nach anfänglichen Schwierigkeiten (Zutritt/Schlüssel und fehlendes 3tes Bett/Bettwäsche) alles super 」

「Très bel endroit, très spacieux et bonne organisation pour la récupération des clés. Les hôtes sont à l’écoute et disponibles. 」

「Sehr sauber und sehr zentral」