アインハルト大聖堂周辺のホテル

「Good breakfast.」

「車をレンタカーでかりてフランクフルト、ミュンヘン、バトハンブルクなど、いくならすごく安くてきれいで、何よりスタッフがいい対応です」

「 Alles war hervorragend.」

「a great Spa and fitness area, still being offered dinner at 10pm and a fantastic variety on the breakfast buffet! Made it on my Favorite List! 」

「ベッドのマットの硬さがちょうど良くて寝心地が素晴らしい、ぐっすり眠れました」

「Aufenthalt war super. Die betten sind mir persönlich nur zu hart」

「Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Ausserdem sehr innovativ und macht Vorschläge, die super sind. Zimmer Restaurant und Ambiente sehr gut. 」

「Genial」

「L'hotel est TB. Le restaurant également est trés pratique, fonctionnant tard. L'accueil est trés agréable. Dommage qu'au moment de payer on ait eu un cafouillage total qui nous a mis en retard chez nos clients.」

「Wir waren sehr zufrieden 」

「Polite and kindly staff, room is clean, nice breakfast. Perfect for business!」

「A nice country hotel in quite location not far from the main A3 autobahn. Room was traditional German , comfortable and very clean. Friendly owner/staff - homely atmosphere. Good Bavarian food. On site parking. Will definitely return on my next trip through Germany.」

「まちから少し外れにあり環境は良い。車は必要。部屋は広くて快適。シャワーでバスタブは無い。」

「Ein wunderschönes Hotel mit nicht allzu vielen Zimmern. Dadurch ist es schön ruhig. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet und sehr groß. Zu dem Zeitpunkt, wo ich dort war, hatte man wirklich seine Ruhe.」

「Alles Super」

「スタッフの方には非常によくしてもらい、6月に続き今回二度目の滞在でした。 部屋も広くはないけど不便はしない。 朝食もおいしい。 駐車場は数は少ないが、私はいつも駐車できた。 今回の滞在は、前半と後半があり、途中別の場所に移動がありました。後半のチェックインをする時、日曜だったので私しか居なかったようで、17時になってもフロントが開かず、案内を読むと電話するようにとの事だったので電話をかけて部屋のキーを無事受け取れました。 日本から来る場合、データ通信用のeSIMを買って対応するのではないかと思いますが、電話ができないとこういう場合きっと困るかと思います。私は会社支給のスマホが使えたので電話をかける事ができましたが。 また、住宅街のど真ん中ですが、電話の音声が非常に悪くちょっと苦労しました。」

「Zimmer absolut Sauber, aber das Bad könnte besser sein. Wenn man eine Badewanne hat gibt es nur einen Glasschutz und der ganze Boden ist danach Nass :-( Hat man eine Barierefrei Dusche das selbe. Ansonsten war alles top」

「Alles bestens」

「Il proprietario è molto simpatico e disponibile. Check in veloce e check out veloce. Non aspettatevi una stanza di lusso, anzi è minimale, degli anni 80. ma è pulita e silenziosa. Il parcheggio è comodissimo. Molto vicino all'autostrada. Per dormire qualche ora la notte durante il viaggio spendendo poco, è un ottimo hotel. Ma la cosa che mi farà tornare è un'altra: il proprietario! Molto simpatico. 」

「… danke…. Hotelbeschriftung ist hinter dem Baum. Wünschenswert besser erkennbares Schild.」