東ノルウェーのプールのあるホテル

「予備知識が無くSKOGENで降り、周りの人にホテル尋ねるも誰もわからず HOLMENKOLLENまで戻り徒歩で約90分迷いながら到着。 翌日にVOLKSENKOLLEN駅最短ルート発見して愕然としました。 ホテル内は暖かくフロアのいくつかにコーヒーメーカーが有り、自由にコーヒーが飲めました。 部屋からの眺望は勿論、ホテルからの眺望は抜群です。 シャワーのみですが、部屋は清潔でリラックスできました。 プールがどこにあるか発見できませんでした・・・」

「たいへんきれいな、ほてるで、おへやも、ばるこにーつきで、くうきも、かんんきょうもよう、たいへんよかった。サービスのわるい、ノルウェーだけれど、ここは、に、はたらいているのが、スウェーデンじんのため、さーびすもよう、しんせつで、きもちよく、すごせた。れすとらんでの、くりすますのゆうしょくも、ちょうしょくも、たいへんおいしかった。」

「We visited in summer. The hotel was quiet but still with plenty of atmosphere. It was lovely to have the swimming pool almost to ourselves. We had a very enjoyable three course meal. The chef made sure we had a suitable vegetarian starter and main course. Although we only spent one night on our way elsewhere we were very impressed with the staff, food and amenities.」

「Great location, friendly staff and good breakfast. There is an indoor and outdoor pools and games in the extensive grounds.」