ドレーフェルドのおすすめホテル予約

「新築でとてもきれい 壁も厚くうるさくない スタッフは明るく丁寧」

「It located near the city center, very convenient. The breakfast is wonderful. Especially I have left my tablet in my room. When I noticed in the train and asked to the hotel by mail. Quickly hotel staff responded to me and the next day I got my tablet. Thank you so much for the quick and kind response.」

「Good room, breakfast and price」

「素晴らしく親切でした！」

「Breakfast is very good and carefully served. 」

「朝食は開放感のある素敵な場所。 何より遠くからでも見える河岸のホテル。 ただエアコンがあれば最高です。」

「旧市街に近く立地の利便性が良くて、何処へ行くのも便利でした。部屋は狭く、まるで日本のビジネスホテルの様で、ある意味懐かしさを感じましたが、言い換えれば必要最小限の設備でした。（冷蔵庫、ポット無し） 今回の短期滞在旅行では問題ありませんでした。」

「とても広くて清潔で素晴らしかったです。」

「歴史ある建物で、とても、立地がいいので、クリスマスマーケット会場へのアクセスは良いです。目の前にホテルを建築中で、騒音が気になります。部屋は１２月に行ったので寒いです。お風呂のホットタブは、水の抜き方が難しいです。朝食などは、プレッツェルがないです。スタッフは、皆とても、親切です。」

「Uriges Hotel mit historischem Charakter. Das Dreibettzimmer verfügt wirklich über 3 Betten mit guten Matratzen. Das Personal war sehr hilfsbereit, dafür war das Zimmer in einigen Ecken nicht so sauber. Laut Expedia Check-In ab 13.30 Uhr, was nicht stimmt. Erst ab 15 Uhr, aber wir durften die Koffer schon im Zimmer abstellen. Das Frühstück war ausreichend, aber für 15 € pro Person ganz schön happig.」

「Sehr nette 」

「Leider mangelt es an kompetenten Personal. Beim Frühstück verstand die junge Frau mangels Sprachkenntnissen in Deutsch und/oder Englisch nicht meine Fragen bezüglich des Frühstücks, an der Rezeption war es nicht möglich, eine Rechnung auf die korrekte Firmenadresse zu bekommen. 」

「Wir hatten ein sehr schönes Zimmer mit einer ruhigen Lage. 」

「It was okay for a budget travel,」

「Ich war auf einem geschäftlichen Termin und hatte ohne Frühstück gebucht. Der Service war erreichbar und freundlich」

「客室は清潔で、全て揃っていました。またドレスデンに来る時は泊まりたいです。」

「Sehr empfehlenswert für eine Übernachtung in Mittweida: sauber, modern und mit großzügig geschnittenen Zimmern. Etwas vermisst haben wir das Frühstücksangebot und eine persönlich besetzte Rezeption – der Check-in läuft elektronisch, kleine Startschwierigkeiten wurden telefonisch aber prompt behoben. Eine Klimaanlage wäre an warmen Tagen wünschenswert, ist in Deutschland aber zum Glück selten wirklich kritisch. Unter dem Strich ein gutes Haus, das wir gerne wieder buchen würden.」

「Good, thank you.」