ペテン ホテル

「Beautiful view, Awesome service. Staff was very nice and friendly. Food was so nice and delicious. It’s a wonderful place to stay and relax. Howling monkeys came by on morning, so exotic experience. Definitely going back again. Everyone was really nice. You can also swim on lake and experience giving food to fishes. Temascal sauna was also an unforgettable relaxing time.」

「ティカル遺跡入口にあり、とても良い立地です。」

「湖畔に囲まれたコテージは静かで自然の音に魅了され、ジャグジーも素晴らしかったです。従業員の方の対応も良く、レストランの食事もとても美味しかったです。」

「Considero que es un lugar muy bonito para viajar en pareja o familia. Está muy bien cuidado y el entorno natural nos encantó. Tuvimos la oportunidad de caminar por uno de los senderos del lugar y vimos animales propios de la región como monos y aves. También pudimos ver un lagarto que vive en la laguna. La comida estuvo bastante buena aunque sería el único punto que considero que debe tener una mejoría ya que el menú no es tan amplio.」

「The place is clean, full of nature, quiet (except for the hauling monkeys that show up once an a while) Great place 10/10」

「This place is spectacular in every way. Rooms are amazing. Staff are incredible. Food is delicious. This was our final stop of a two week journey to Guatemala. It was a wonderful ending to a fantastic trip. Carlos, Michelle, and Milton, among many others made this an experience to remember. If you’re looking for a small, quiet place to rest, relax, and enjoy the area, select a room now. You’ll not be disappointed.」

「フローレス島のほぼ真ん中、島中どこへも歩いて行ける。島の外縁が広範囲に水没しており、レイクサイドから一本入った立地のお陰で難を逃れているが、レイクサイドのレストランへ行く際は経路に注意が必要である。窓の扉が薄く天井ファンの音も比較的大きいため神経質な方は耳栓を、また乾期でも蚊が居たので蚊取り線香を、それぞれ用意されると良いだろう。日中詰めている女性スタッフはみな若く明るくきびきびして英語も解するが、夜間早朝の男性スタッフには英語が通じにくい。」

「エアコンは普通ですが あの室内温度であの掛け布団は少し暑苦しいかったです。近くには スーパーがあり 2軒のハンバーガーショップもありました。」

「Everything really nice well maintained」

「Todo nítido」

「とても清潔でスタッフの対応が素晴らしい！ジャングルの中の朝は吠え猿、ハゥリーモンキーの鳴き声が遠くに聞こえ、とても神聖に感じる朝を迎えることができた。」

「ホテルに問題はありません 周辺のレストランも美味しい店が多いです。 ただ、レストラン以外に行くところがありません。」

「I felt welcome. They are always ready for whatever you need.」

「部屋はとても清潔で整っており、周囲からは野生動物の声も聞こえて自然を感じられ、全体的には満足しました。 ただし、森の中という立地のため、Wi-Fiが不安定で、電力の強いドライヤーや洗濯機が使えない点は少し不便でした。洗濯は手洗いで約24時間かかるため、1泊だけの宿泊者はできないと断られました。 また、コンセントはUSB充電ができる箇所が2つのみで、タイプCの充電器が使えず、使用できる時間帯も限られていました。 宿泊前のメールでのやり取りは返信が非常に遅く、質問に対する回答も的を射ていないことが多く、準備に時間がかかって大変でした。 ホテルを通じて手配していただいたガイドさんは、質問には答えてくれるものの、遺跡の説明がほとんどなく、案内役という印象でした。スペイン語でのガイドを希望していましたが、ほとんど英語での説明だったため、理解に苦労しました。 全体的には、自然の中で過ごす静かな時間を楽しめる素敵な場所ですが、サービス面ではもう少し丁寧さや気配りがあると、より快適に滞在できると感じました。」

「This is a beautuful」