カルロヴィ・ヴァリ地方 ホテル

「歴史を感じる建物で、部屋の広さも充分で施設もしっかり整備されていました。スタッフも親切に対応してくれました。特筆すべきは朝食で、料理数が多くとてもおいしかったです。」

「Im Wellnessbereich war so nicht schlecht, außer das einzige Leute die Liegen für den gesamten Tag blockiert haben, früh einen Moment benutzt und danach verschwunden und erst viel später zurück gekommen. Im Zimmer waren einige Sachen sehr eigenartig angeordnet, die Tastatur für die olettenspülng」

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「Das Zimmer war sauber, allerdings waren die Möbel teilweise etwas abgenutzt. Ich hatte das Pech, dass ich ein Zimmer direkt neben einem Aufzug hatte. Dieser war vom Geräuschpegel sehr präsent, was mir Schlaf gekostet hat. Der Spa ist alt und lässt vom Ambiente keinen Erholungseffekt aufkommen. Der ganze Bereich sieht aus wie in einer Klinik, zumal die Sauna sehr klein ist. Das Frühstück war sehr gut.」

「スタッフの親切な案内、部屋の清潔感、バルコニーからの眺め、街へのアクセス、全て完璧！」

「Zimmer schön leider keine Unternehmensmöglichkeiten in diesem Ort.」

「Sehr schönes Ambiente, leckeres Essen und sehr freundliches Personal!」

「Really nice hotel would definitely stay again 」

「駅の近く、Karlsbadの「入り口」にあります。部屋は広くて、綺麗。 プールがとても小さい。 朝食はよかった。」

「A little bit far from the centre of town, but silence and lake side view were to our liking. Spa and saunas were also nice. We want to stay there again if we have chance to go there.」

「Wir waren begeistert. Wunderschönes Hotel mit sehr freundlichem Personal und alles sehr sauber und exklusive. Frühstück war sehr gut und lecker. Pool, Sauna und Dampfbad sehr schön. Werden wieder kommen. 」

「Exzellent」

「Für unserer 3 täglichen Besuch war das Hotel sehr schön und praktisch,sehr zentral. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit! Wir würden es gerne weiter empfehlen!」

「We booked for thermal pool and we enjoyed in thermal area a lot. The room has nice view , equipment was enough but bed was so uncomfortable, pilow was not comfortable, blanket was small for my husband he could not turn other side because not open himself during night, ... i tried to call reception and ask for extra pillow i need to sleep with high pillow but phone did not work. So next time we will go for thermal but not stay at hotel. 」

「Super wie immer!」

「朝食のビュッフェが美味しかったです。スタッフの対応はとても丁寧で、ベッドも快適、心地よく過ごせました。シャワールームと浴槽が両方付いているのも魅力でした。 プールの水が冷たすぎなのと、エレベーターの枠が金色で落ち着かないこと以外は特に気になることもなかったと思います。」

「Zimmer」