ベルギーのゴルフ場周辺のホテル

「Pratique pour une nuit, propre et environnement calme. Tres bon petit déjeuner, beau buffet pour tous les goûts 」

「Hotel en un entorno precioso, tranquilo y a la vez muy bien comunicado. 」

「SPA の温泉に近く、早めに着いてしまったので　先に温泉に行く時　ホテルのバスタオルなどを貸してくれた。受付のMIKEという人の対応がとてもよかった。」

「Ok vd prijs」

「スタッフの方がフレンドリーだった。」

「Ideally located with free convenient parking. 」

「Die Wohnung selbst war in einem guten Zustand und sauber. Lediglich waren gefühlt 100 Steckmücken schon vor mir eingezogen. Das Gebäude an sich wirkt ein bisschen in die Jahre gekommen. Auch der Fahrstuhl und die Gänge könnten etwas mehr Liebe bekommen. Check in hat super geklappt alles. Meerblick war super. Parkmöglichkeiten gibt es an der Promenade. Alles in allem Okey. 」

「Zeer goed」

「I was completely disappointed. I booked a room in a hotel and was "upgraded" to an apartment. That ment no service, there was no hairdryer or a water kettle. The hotel was supposed to have a pool etc. The front desk was closed so I had to check in and go for breakfast to a different hotel. The free parking apparently does not exist so I had to park (and pay) quite far away at a square and the staff in the other hotel could not do anything as they only give out the room key. If I wanted to stay...

「Over het algemeen vonden we het hotel best oké. Proper en netjes verzorgd, vriendelijk onthaal. Een kamerupdate, wat natuurlijk altijd leuk is. Deze was wel bij het waskot/keuken/passé waar je vroeg/laat alles kon horen. Het ontbijt had net iets meer mogen zijn. Bv meer fruit/kaas keuze. 」