ダイスター フライリヒト ビューネ周辺のホテル

「Leider war morgens weder Fitnessraum noch Sauna geöffnet, obwohl es anders gesagt wurde. Frühstücksauswahl war total gut und lecker - leider waren Pancakes kalt und Getränke im Nebenraum muss man erstmal finden. Das Hotel ist im Industriegebiet, hat uns aber für eine Nacht nicht gestört. Ansonsten war das Zimmer aber schön groß und gut eingerichtet.」

「Super」

「設備はとても良かった。入館するのが初めてで手間取ったのと、シャワー室の排水が詰まっていて、室内に溢れそうだったのが残念だった。その他はほぼ満足です。」

「Très agréablement surpris par ce restaurant de bord d’autoroute. Deco un peu vieillotte mais franchement ce petit hôtel est bien. Il n’est pas glauque et impersonnel comme de nombreux hôtels de bord de route. Il fait plutot petit hôtel familial. Malgré la présence de l autoroute , il a une très bonne isolation phonique. La literie est très bien et le petit déjeuner très correct. Le personnel est très souriant. Bref, pour une étape sur votre voyage, je recommande. 」

「日本のビジネスホテル並みが良い人におすすめ。」

「Danke für den schönen Aufenthalt 」

「部屋は広くて快適・清潔。シングルで申し込みましたが、ツインの部屋を用意してくれました。最寄駅までは距離があるので車がある人やタクシー利用の方におすすめです。」

「Rigtig dejligt sted.」

「Sehr freundliche Begrüßung, überdurchschnittliches Ambiente, angenehme Betten, reichhaltiges Frühstück.」

「Mysigt litet hotell en kort resa från Autobahn. Stort fint rum. Nyrenoverad byggnad. Sköna sängar. Vi åt en fantastiskt god och fräsch middag på kvällen. Frukosten var god och på buffén fanns det något för alla. Trevlig och tillmötesgående personal. 」

「Clean place, with heating, breakfast included, good price to visit the Hannover fair.」

「【接客】 チェックイン時の受付のお兄さん、食堂のお姉さんはドイツには珍しく愛想よく丁寧な対応で好印象。翌朝、チェックアウトの期限まで1時間以上あるにもかかわらず、突然ドアをノックして「あと何分で出るの？3分？」などと迫ってきた清掃のおばちゃんは怖かった。たぶん仕事を速く終わらせたかったのだろうが、「支度が終わったら出る」と告げたら、しぶしぶ（？）引き下がっていった。 【立地】 中央駅からU9に乗って約20分ほどの停留所...

「メインの道から一本入った、閑静なホテルです。家族経営のアットホームな雰囲気がお勧めです。」

「Was man von einem B&B erwartet. Zimmer sauber aber recht klein, Klima, kleiner Tisch, Internet reicht fürs Handy, Badezimmer ausreichend groß, Parkplatz direkt vor der Tür und ein kleiner Imbiss nebenan. Ich komme gerne wider 」