ダメラングのおすすめホテル予約

「Super aufenthalt! 」

「ただ、アクセスがわからずあてうっぽうでポツダムから、タクシーを使ったので、３６ユーロもかかりがっかりでしたが、内装良しなんか可愛い、１２/３１に宿泊したので、花火が ホテルのすぐ近くで、バンバンあがり、３６ショックは吹っ飛びました。皆競争してる？？ って位、、、、スタッフも感じ良く。。。近くの駅まで、３０分はかかったかななので、車ならバッチリです。 」

「Wir hatten im Vorhinein um 1 Zimmer mit Badewanne gebeten und auf eine frühe Anreise hingewiesen.Ein sehr freundlicher euroasiatischer Rezeptionsmitarbeiter wollte uns schon gegen 13 Uhr das Zimmer geben, aber es hatte keine Badewanne.Dann nahm das Schicksal seinen Lauf.Auf das neue Zimmer warteten wir dann 2 Stund3n und wurden, da der ursprüngliche Mitarbeiter seinen Dienst bereits beendet hatte, nicht sehr kundenorientiert betreut.Das Haus ist in die Jahre gekommen, die Matratzen durchgelegen...

「Lekker ruime schone kamers, op een prettige plek」

「Die Lage war sehr ruhig. Was allerdings bedeutet man muss entweder im Hotel essen oder muss sich vorher schon in Potsdam und Umgebung was suchen. Das Hotel liegt direkt am See mit einem Zugang zum Baden und zu einem Steg, was sehr schön war. Das Zimmer war schön. An einigen Stellen, musste was erneuert werden, aber es stört sonst nicht. Das Personal war nett, hatten aber viel zu tun und da gab es mal ein paar genervte Blicke... Das Frühstück war super, es gab eine große Auswahl an...

「I was happy with the cleanliness of the room. The only problem with the room itself was the lack of air conditioning. That could have been mitigated if the windows had screens. The bugs that came in were large and biting. I had killed a spider that I felt crawling on me. I had some trouble checking in. I did not know that check-in instructions would come through WhatsApp. If I hadn't made contact with another guest I would not have gotten the number I needed to contact the property. I had tried...

「Es hat uns sehr gut gefallen, hier kann man die totale Entspannung finden.」

「今回は会議で宿泊したため利便性が良いところが適していますが、バケーションで行くにはとても静かな湖畔のホテルです。」

「the location is so nice!」

「Aufenthalt war gut」

「Ansich ist das Zimmer in Ordnung. Die Straße ist durch die Pflastersteine sehr laut. Da wir eh mit Ohrstöpseln schlafen, war das zumindest nachts kein Problem. Ein Bett quietschte sehr arg. Das schränkt dann schon ein bisschen ein. Parken an der Straße ist nicht möglich, da es sich ringsherum um Bewohnerparkplätze handelt. Da sind die 9 € pro Nacht für den Parkplatz akzeptabel, im Gegensatz zu den Tagespreisen in den Parkhäusern.」

「Chambre propre, parking commerce à proximité」

「Ist zwar schon etwas älter, aber sehr gepflegt und sehr gutem Zustand. Wir hatten ein sehr ruhiges Zimmer.」

「Mooi en netjes hotel met zeer vriendelijke bediening.」