コスタ エスメラルダのビーチ周辺のホテル

「Horrible los platos metálicos en donde te sirven la comida, son platos metálicos de cárcel y la fruta me la sirvieron en un riñón de hospital, todo lo de más excelente 」

「Todo bien」

「Mi estancia estuvo acorde a mis expectativas: un lugar tranquilo, limpio y seguro. Sí tiene acceso a la playa, el hotel se encuentra a pie de playa. Se encuentra en un lugar muy hermoso y hay bonitos paseos que se pueden hacer en la zona. Es importante llevar coche porque el hotel no tiene restaurant y el que está en la entrada solo funciona de 9 a 6 pm. El personal estuvo muy pendiente de mi estancia. 」

「El único inconveniente no tiene estacionamiento en la propiedad, hay que trasladarse a otro sitio a dejar el auto」

「El señor que está por las noches es bastante molesto y siempre está enojado. Podrían sonreír un poco más en general. 」

「ホテルを選び支払いが現地のみなので実際に払う時には言われるままで高い料金を払う事になった印象があります。事前払いにして欲しい。部屋は広くて清潔でくつろげます。ただ２泊めの夜はお湯が出ないのでシャワーをあきらめました。フロントに言えば対処したと言われましたが部屋には内線の電話もないのでそれは面倒臭いです。部屋のノブに掛けられる清掃不要のタグが欲しいです。ホテルの注意書きを写真に撮らせて「後で読め」と言いサインをさせるのは不快でした。ホテルのシステムなどをきちんと笑顔で説明するのがホテルマンの仕事です。」

「Tranquilo y buena atención 」

「Estuvimos muy a gusto, es una villa agradable, para una familia pequeña, segura y cómoda. Muchas gracias por sus atenciones. 」