モントリシャール城周辺のホテル

「Super séjour : piscine, chambre très agréable, confortable. Des hôtes accueillants, sympathiques. A 10 min du château de Chenonceau. Et pour couronner le tout un super bar à tapas à 5min en voiture. Nous reviendrons avec plaisir. 」

「L'endroit est agréable, les hôtes sont charmants, le petit déjeuner, confectionné à partir de produits locaux est bon et suffisant. La piscine et le jacuzzi ont ajouté une note supplémentaire à ce séjour très relaxant. Merci」

「Our hosts Carole and Ousmane were lovely. The property is homely and very comfortable. We were there for 2 nights and had dinner there on the first night as we were out for the second night. They made us lovely home made pizzas which were thoroughly enjoyed in the outdoors with a beautiful bottle of rose wine. Ousmane is the main cook and we tasted some of his home creations in the form of some chilli sauce and some conserves over breakfast. The location is fantastic if you are visiting Zoo...

「Juste parfait !」

「La chambre était parfaite, nous avons été très bien reçu, tout est propre. Seul petit bémol, un écart entre l'escalier et le mur dans lequel notre petite fille de 4ans est tombée, heureusement sans se faire de mal.」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「Nous avons passé une seule nuit car nous avions un décalage montgolfière le lendemain matin départ de l'hôtel 4h40.nous avons été très bien accueilli. 」

「こじんまりとした素敵なシャトーホテルでした。 水まわりも新しく、快適に過ごしました。また、日本人の方含めてスタッフの方もとても親切でした。」

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「Cet établissement est d'un excellent rapport qualité prix que ce soit sur le plan hôtellerie et équipement(notamment la piscine, bien entretenue et joliment paysagée). Le personnel est très pro et disponible, là propreté impeccable . Les petits déjeuner sont copieux avec des produits de très bonne qualité. Mais le top est la qualité de la restauration, son inventivité et ses petites attention en début et fin de repas. On voit et surtout on sens que le chef aime sa cuisine et a envie de la...

「シャワー、洗面所、トイレが同じ部屋になっていてとても不便。シャワーを使うとあちらこちらに水が飛び散り困りました。部屋も中世のお城を意識しているのか壁、装飾品に人が描かれていてそれがかえって古くさい感じでした。エキストラベッドもちょっと簡易過ぎ。」

「建物はこじんまりとしているが、とてもいい雰囲気でした。近くのアンボアーズ城までは徒歩約5分、またシュノンソー城まで車で約15分ほどで、アンボアーズの街並みもとても趣がありました。ホテルで夕食・朝食をいただきましたが、どちらもとても美味しくとても満足できました。」

「Very attentive staff. 」

「Excellent accueil et service」