アール モンゴルフィエール周辺のホテル

「Juste parfait !」

「The host was so kind and this is a one-of-a-kind place to stay. Modern and old and charming and cozy. Loved it. Would go back, for sure!」

「駅からは少し離れて、シュノンソーでは無くシソーになりますが、十分に散歩コースでシャトーだけではない地域が分かります。 とても綺麗で広くて値段からは考えられないなようです。 早く着いても荷物は預かってくれます。 リーズナブルに夕飯も食べられます。」

「Hôtes très accueillant, simplement très chaud dans les chambres. Piscine et jacuzzi très propres.」

「9歳の娘と、家族3人で宿泊しました。サービスも良くお食事は本当に美味しかったです。家族旅行にお勧めです。」

「Bon rapport qualité /prix. Chambre simple mais confortable. Les pizzas sont très bonnes et c'est agréable de pouvoir dîner tranquillement dans la chambre. 」

「Petit déjeuner copieux et agréable Personnel aux petits soins 」

「Parfait 」

「Chambre spacieuse. Malgré une deco un peu dépassée, on s'y sent très bien et la literie est de bonne qualité avec de bon oreillers pas raplapla. Petit déjeuner classique largement suffisant. Bon accueil. 」

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「La chambre était propre, personnel à l’écoute 」

「シャトーホテルですが、それを感じられる瞬間はあまり無かった。スタッフは親切で、部屋はキレイでメンテナンスは行き届いています。レストランは星付なので美味しいですが、味付けはちょっと凝り過ぎかも。」