ブラジルのアパートスタイルホテル

「たまたまカーニバル休日の特別料金時に宿泊しました。通常の半額でした。 ここら辺は住宅エリアなので、明るい間は散歩が出来ます。女性も 一人で行き来しています。近所にレストラン、スーパー、アイスクリーム店、 ハンバーガー店など、時間によっては行列も出来るようです。 受付スタッフは英語OKでした。南地区の ビジネスエリアにも近いようで、 穴場的なホテルと言えます。」

「Bom atendimento, quarto limpo e arejado」

「Boas instalações e localização」

「Hotel muito bom e excelente custo x beneficio. 」

「Excelente estadia. Quarto limpo, roupas de cama e toalhas de banho impecáveis, cama confortável, chuveiro excelente, café da manhã muito bom, atendimento da recepção cordial e ótima localização.」

「Local excelente, chegamos até após o horário permitido de check-in e nos atenderam super bem. Local bem próximo ao Rio Centro, da para ir andando. Acomodação super confortável, estávamos em 3. Lugar fácil de pedir uber também. Tem uma conveniência e restaurante no local também que é muito prático. 」

「Localização ótima, café da manhã completo, tudo muito bom.」

「建物は古く、バスルームの換気の音は大きくて壊れそうだった。バスタブはないが、シャワーは湯量が多く問題ない。部屋はきれいに掃除されている。部屋は広い。朝食はフレッシュジュース、果物やハム、温かい卵もあり美味。フロントのスタッフは親切である。周辺には店もあり、危険な感じはなかった。」

「Apesar de antigo, o flat é bem conservado e tudo fundiona direitinho. A mobília e a decoração são de época, mas se hospedar lá é uma experiência legal de vivenciar como eram os primeiros flats de São Paulo. A localização é magnífica, perto de tudo. E o atendimento é ótimo, o pessoal foi prestativo, receptivo e acolhedor 」

「キッチンがあるので長期滞在者にはとても快適でした。」

「Tudo maravilhoso 」

「Awsome! 」