ボルドー マリティーム ホテル

「This was an interesting place. it is not a typical hotel being a 'co-living' centre with several long stay options as well as short stays. It is to the north of the city centre but within easy reach of tram and bus. The room was clean, comfortable and while not luxurious had all that could be asked. There is no restaurant or bar but the Halle Bacalan is a 10 minute walk away with a range of food bars. Breakfast is self service and fine. The staff were friendly and helpful providing advice...

「Oui」

「トラムの駅に近い．すこし入り口がわかりにくい．周辺にレストランは多くない．夜9時になると食べる場所はないので気をつける．徒歩5分の場所に大きなスーパーがある．ホテルのフロントはいい感じで，部屋も改装されてきれい．キッチンは充実．アメニティは石鹸とボディーソープ（シャンプー兼）．wifiは若干遅い．」

「飛行機やバッゲージの関係で予定が遅れチェックインが24時過ぎになり、同行者はかなり疲労の色が見える状況での訪問でした。 Expedia経由で登録、支払いが済んでいた事もあるでしょうが、事前にチェックイン準備が済んでおり、数分で労いの言葉までかけてもらって正直“驚き”ました。」

「Chambre propre. Matelas un peu dur. Il faisait bien trop chaud dans la chambre. Hôtel très bien situé, personnel sympathique. Dommage le distributeur de boissons chaudes était en panne.」

「部屋が清潔。周辺に観光場所があるわけではないが、路面電車の駅が近くボルドー中心部の観光はしやすかった。」

「別地域のノボテルに二度泊まって満足度が高かったので、ボルドー旅行でもノボテルを選択したが、大正解。やはり部屋は清潔で快適、スタッフもみんなとても親切だった。駐車場は十分広く、周辺環境もよく、トラムの駅もすぐ近く。朝食の種類もそこそこいろいろあった。プールやベビーフットなどもあり、子供達が喜んでいた。」

「Belle proximité de lieu cible pour nous. Personnelle a l'ecoute et bonne acceuil」

「good」

「出張で４泊利用。ボルドー郊外の国際会議展示場に近接。ボルドー・サンジャン駅からは路面電車で２５分、ボルドー空港からはタクシーで２０分。宿の徒歩圏内には、コンビニやドラッグストアが無いのが不便。飲料水やドリンクは宿のレストランで購入可能。建物は古いが、内装は清潔でリフォームされていて、無線ＬＡＮは問題なし。ただし、客室の電源コンセントが少なく、電子機器充電に困ったが、フロントに頼めば延長ケーブルを貸してくれた。ビジネスホテルらしく、朝食の品数は多くないが、パンの種類が豊富で美味しかった。」

「A room just for sleeping」

「バスタブがあるし、お湯の出も問題なし。部屋にポットはあるが冷蔵庫なし。部屋の清掃は行き届いてるが、トイレットペーパーの補充がなかった。フロントに電話すると取りにくるよう言われたが、持ってきてと頼むと数分で来てくれた。朝食は毎日同じメニューだが、パン・チーズ・ハムが美味しい。レセプション、レストランともにスタッフの対応は良かった。清掃担当の二人が客室前でよくタバコを吸っていてポイ捨てを。当たりそうになったことも。 カンファレンスセンターとトラムの駅にに近くて便利。お店はないので、買い出しはトラムで一駅＋歩いて10分くらいのモールへ。 旧市街へは30分くらいだが、トラムの本数が多いので不便は感じなかった。 」

「交通アクセスはよくないですが、ローコストで清潔なホテルでした。観光というよりは、近くのスタジアムでサッカー観戦が目的でしたのでよかったです」

「I think reception staff is not enough because I waited so long for check in , and there is no one when I checked out.」