北京蝋像館周辺のホテル

「朝食に向かう途中、廊下ですれ違ったクリーニングの女性がとても素敵な笑顔で声をかけてくださいました。ありがとうございます。 」

「This hotel is more like a motel, and not a good one. The rooms are very small with low ceilings. Its location on a walking street means taxis can’t enter, so you have to walk to the hotel with your luggage. I meaned to experience the HuTong cultural hotel, very disappointed. I booked a room for 3 nights in March and paid in advance, though pay-at-hotel was also an option. When I stayed in May, I saw on Expedia that the price had dropped too much below what I paid. I asked a staff, who said...

「北新桥駅から歩くと最後の細い通りが少し歩きにくかったですがそれ以外は非常に満足しています。丁寧に接して頂けたと感じております。」

「Ok」

「便座が冷たいのが何より我慢できない！ソファーに所々汚れが付いていて、掃除し難しいだからだな；道路に面した部屋は外の車の音が、朝方早く起こされるほどうるさい。 良い点は、スタッフ達はみなが優しい、挨拶をきちんとしてくれる、立地がよい、周りはレストランが多く、食事の選択には困らない（多すぎでどれを選ぶか困っていたけど）。」

「Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt im Hotel. Zimmer war schön und sauber. Das Frühstück etwas klein, aber für jeden was dabei. Man konnte sogar Frühstück mitnehmen wenn keine Zeit zum Essen war. Auch das Personal war sehr hilfreich und alle waren höflich. Julia und Wendy haben uns sehr nett empfangen und verabschiedet. :)」

「Very small boutique hotel. Good staff with limited breakfast options. Rooms were extremely small but very clean. Location is excellent, walking distance to dining, attractions, shopping in a safe area」

「とにかく綺麗でオシャレ！ 部屋の至る所にUSBポートがあって助かりました。 駅から距離があって場所は分かりづらいけど、きちんと中国対応の地図を見て行けば自力で辿り着けます。(最初は位置情報が機能していない地図アプリを使っていたので迷いました) 周りにコンビニや飲食店がないので、ホテルに着く前に買い出しを済ませておくと良いと思います。 カフェが遅い時間まで営業していて助かりました。 また、英語(簡単なものですが)が通じること、私のたどたどしい英語にもホテルスタッフの皆さんが優しく対応してくださったこともありがたかったです。 1泊しかしなかったので寝るために使ったようなものですが、それにはもったいない素晴らしいホテルでした。」

「道路沿いの部屋で、マンホールの上を車・バイクが通る音、また路上での話し声が入ってきました。入り口・フロント近くの部屋だったため、フロントのお客さん対応の声や車の乗降の音で、寝ている最中に起こされました。」

「Very convenient location. There’re a few restaurants and a cafe on the ground floor. It was raining and we could borrow an umbrella at the reception. 」

「El ambiente y la ubicación」

「支払いをダブルでやられたのと、返却が中国元でされてしまい、手数料とかで大変損をしました。。 スタッフの感じはよかったです。」

「とても綺麗で高級感あるホテルです。 朝食も大変美味しく頂きました。 また泊まりたいです。」

「浴室が使いづらい。」