アーミー ベイ ホテル

「The staff were super friendly, and the location was great! The two-bedroom plan had a shower and toilet in each room, which was convenient for our group trip.」

「まず、従業員全てが素晴らしい。 レストランやルームサービスなども、どれも素晴らしい内容。 部屋も改装済みでセンス良く非常に清潔。」

「公園の近くです。道路沿いですが、曜日のためか想定より静かでした。 水族館やハーバーの飲食店へも徒歩10分なら15分の立地でした。 ランドリー設備がある部屋で長旅の途中でしたので助かりました。 1ブロック内にニューワールドというスーパーマーケットがあります。キッチンで自炊もできます。 Wi-Fiのパスワードを聞くのを忘れたため、通信速度はわかりません。 フロントは曜日により、オープン時間がことなります。情報を確かめてから予約してください。」

「部屋も綺麗で、キッチンも使いやすく、兎に角静かなのが、良かったです。」

「どのスタッフも丁寧で真摯に対応してくださり快適でした。」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「下のスーパーで朝ごはんをよく買いましたが、ホテルに電子レンジがあったら、もっといろんな食品が買えるから、便利だろうなと思いました。」

「The staff were very kind and I had a comfortable time. The interior seems to be very cute and it was very nice. I would definitely like to stay at this hotel when I visit Auckland again」

「オークランド中心部から徒歩圏内」

「I really wanto to thank a Japanese lady in your restaurant. Her flat white and the latte art were excellent!」

「場所も便利でこじんまりとしていますが落ち着いたホテルでした。 上の階の音が響いて夜遅くまでうるさいのが気になりました。音に関してはあまり対策がとられていないように感じました。 スタッフ対応はとても良かったです。」

「I'd like to thank the wonderful staff and those who always keep the rooms clean. The hotel's location is excellent, and the rooms were spacious and wonderful. There is currently construction work going on due to subway development, but it doesn't bother me at all. I plan to stay here again next time. It's reasonably priced and comes with a kitchen, so I'd recommend it to my Japanese friends. The room had a great view of the Sky Tower!」

「施設としてはよかったです。 同じフロアの客が宅配荷物を廊下に出しっぱなしにしていたので、海外という事もあり少し怖くかんじました。 上記の事もあり、ポットの汚れが気になりました。」

「室内がとても広く、清潔で、便利な立地でした。スタッフの方の対応もとても丁寧で、快適に過ごせました。また機会があれば、ぜひこのホテルにしたいと思います！」