安東旧市場周辺のホテル

「外観に比べて部屋はきれいで広く、テレビも大きくマッサージ機もまあって疲れが取れた。 スタッフの方も親切で良かった。 また安東に来る時は利用したいです。」

「駅からは遠いですが、近くには旧駅や市場などレトロな街並みがあり、昔の官庁跡など歴史的な遺物も徒歩で回れます。 部屋が広くて、設備も使い勝手がよかったです。静かで落ち着いた雰囲気のホテルでした。」

「メインとなるであろう旧市街は徒歩圏内、駅や長距離バスターミナルからは212番バスでセオングソ病院で降りて直ぐと便利であった。朝食はシリアルとカップラーメンとトーストと飲み物類をフリーで、あとは1人ひとつ、目玉焼きを焼いて下さりなかなか豪華であった。」

「조용하고 신축건물이라 깔끔했어요 아침에 간단히 토스트와 소세지 한강라면도 잘먹고 나왔습니다 타지역도 많던데 놀러가면 또 숙박해야겠어요 감사합니다 」

「超出預期的好很多！」

「Atmosphere very good! I stayed in traditional mood!」

「Everything was welcoming, well kept, and very comfortable. The room was spotless, the amenities were convenient, and the environment was quiet and relaxing. Communication was smooth throughout the stay. I would highly recommend this accommodation to anyone seeking a comfortable, well-maintained, and peaceful environment!」

「사장님도너무친절하시고 1층카페직원도 친절하시구..고냥이들너무사랑스럽구요 외국인들이많이오는거같아요 그리고 조식 최고입니다 무료라니!!!이런곳없습니다 패밀리룸가족여행으로 최고입니다」

「We experienced an authentic Korean stay at Andong Gurume Resort staying in the Chilgok Gotaek structure from the 1830's. The bathroom was modern whilst retaining the integrity of the rest of the property. The surrounds where also historic and an adventure exploring the grounds and other buildings. We had the traditional breakfast included in our stay, however the resort also has a cafe option with delicious pastries, coffee and other options. The staff welcomed us and helped us out with our...

「조용하고 한적한 분위기에 편히 쉬었습니다.」

「It was a wonderful experience. A clean traditional home with an amazing host!」

「고택에서 묵을 수 있는 소중한 경험이었습니다. 자연경관이 엄청나고 조용한 곳에 있습니다. 공기도 맑고 한옥이 멋집니다! 고택 특성상 방음이 안되고 화장실이 외부에 있지만 여행 스타일에 맞춰 선택하시면 될 것 같습니다. 특별한 경험과 자연속에서 고택을 경험하고 싶으시다면 적극 추천드립니다. 동향의 창문을 통해 일출을 볼 수 있고, 주인분께서 매우 친절하셨습니다. 정말 잊지못할 안동에서의 숙박이었습니다.」

「1576年に建てられた古い建物で、庭からの眺めも建物の雰囲気も最高だった。周囲はとても静かで絵になりそうな風景。 朝食も手作りの地元の料理でどれも美味しい。 一番はオーナーの細やかな対応と暖かいおもてなしだと思う。日本語で対応いただき、とても快適に過ごせた。また是非滞在したい。」

「조용하고 여유있어 좋았슴다.」

「객실이깨끗하고 조용합니다」

「시설은 있을 거 다 있고 필요한 부분도 챙겨주셨는데 조금 아쉬운건 청결입니다. 깨끗하게 관리하시면 더 없이 좋을 거 같습니다.」