中央シュヴァルツヴァルトの四つ星ホテル

「ゆっくり友人と休暇で過ごしたい」

「ホテルの廊下、部屋の壁などの内装がテーマパークの雰囲気をよく出していました。 水車の形の２段ベット付きの部屋を取り、その分、ちょっと狭かったですが、２段ベットに荷物を置くなり、スペースを有効に使わさせてもらいました。 プールがありましたが、水着を持っていかず残念。 ヨーロッパパークには、歩いて直で、早く入れるようで、朝一番で、いろいろ回るのがベスト。」

「Tolles Zimmer, nettes und fleißiges Personal, super Frühstück. Sehr gute Lage. Wir waren rundum zufrieden 」

「滞在時が週末でスタッフが16時までの勤務で誰もいなくなるとの理由でスパが使えなかったのと排泄のレストランも休み。 客の立場として、それを目的として選んだのでそれらが使えないとは多いな不満です。 それと、多くのドイツのホテルに共通しているエアコンが無い、今回は扇風機すら無し、夏の暑い時にはキツです。」

「All clean, both indoor and out door pools very warm and open for use. Food choices basic but no other choice locally, but is was good and well presented etc. no complaints and enjoyed our stay」

「Der Saunabereich ist gut, 2 Saunen, ein geräumiger Einzelduschbereich mit drei verschiedenen Duschen, kein Tauchbecken, schöner Ruheraum mit Gartenblick; das Frühstück ist sehr gut, große Auswahl, frisch, viel gesunde Nahrung, schönes Ambiente 」

「Excellent location - if you pack lightly. Luggage not hard to carry from train station to the hotel. Property itself is a cute boutique hotel with attention to detail in every corner. Has a pool! It has 2 Michelin recommended restaurants, great food. There’s an elevator to take your luggage to the room. Rooms are modern and spacious! Do day trip to triberg, another gem of a town!」

「素晴らしいホテル。従業員、客室、レストランの質に満足。 ホテルまでの狭い坂道を気にしなければ、是非また泊まりたい。」