ズミヤヴシのプールのあるホテル

「Except the noise from thé road everything was gros. 」

「Excellent breakfast and staff, especially Edita. Down point is limited parking which you have the pay although parking spot is not guaranteed. 」

「Alles sehr sauber Hotel, Zimmer.Bei Anreise vor 14 uhr Check in ,wurden wir am handy benachrichtigt das das Zimmer nun fertig sei,während wir schon am Meer waren . Parkplatz,Wasserflaschen für Pool oder Strand , Liegen und Schirme und Getränke zum Essen inklusive,perfekt. Einzig die Buffet Aufteilung ist nicht gut,sehr eng . Jeder geht Kreuz und quer.Lange Buffets sind besser zum durchgehen als Blöcke.Andere Warmhaltewannen für das Essen wäre praktischer als mit Deckel.Immer auf zu um zu schauen...

「バスターミナルから100メートルぐらいの便利なホテル。ホテルの前には、プライベートビーチのような海が広がっている。海の透明度は高く、松林とともに風光明美。北欧の観光客が多く、ビーチやプールは日光浴する人たちでいっぱいでした。ハーフボードを頼んだのですが、朝食、夕食ともに種類が多く、味も満足でした。お昼に頼んだピザも一人では半分しか食べられない大きさで、しかも安かった。長旅の中の1泊でしたが、午後1時ごろついて、翌日の4時までプールやビーチでのんびりしました。チェックアウト後もシャワールむが使用でき、さっぱりとホテルを後にすることができました。北欧の方々の全くのリゾートホテルです。部屋はバスタブ付きで、設備、清潔感も申し分なし。スタッフも多く親切です。値打ちなホテルでした。強いて難点を上げれば、ホテルの入り口が階段なので、トランクの上げ下ろしに難渋した。年配のお客のためにはドアボーイの配置か、スロープが必要だろうと思いました。」

「Updated, nice, clean! Felt very resort like.」

「Toller Sonnenuntergang und schöner Strand 」

「Room was clean the only recommendation I would have is that the hotel controls the beach but doesn’t offer any service to that area 」

「Les repas supers, l'accueil au restaurant génial, merci beaucoup à la personne à l'accueil toujours souriante et accueillante. La chambre un peu décevante, pas très grande pour 4... Et le lit des enfants très inconfortable ! Hôtel super propre et personnel agréable 」