中山公園周辺のホテル

「おすすめの宿です。」

「広くて快適でした。」

「I stayed at this hotel again after a long time. It's my favorite hotel in Shanghai. Everything is perfect here – the environment, the rooms, and the service. The breakfast is also delicious. I will definitely stay here again next time. Thank you very much.」

「部屋の設備も整っており、清潔感もあり綺麗でした。朝食は渋滞していたので、二箇所ぐらいあると良いと思います」

「Great location」

「受付の方、朝食サービス受付の方、調理の方もとても感じよくて、安心できました。 また、利用したいです。」

「値段の割にはいい」

「部屋が暗い。照明のスイッチがわかりづらい。空調？がうるさい(シャワー流しっぱなしか？という音がする) 朝食は中華もウェスタンも美味しくない。」

「特にない」

「The room was clean and modern, making for a comfortable stay. There was a convenience store right in front and plenty of restaurants nearby, so I had no trouble at all during my visit. However, there were a couple of disappointing points: ① Free Wi-Fi was conditional on becoming a member of the hotel group, so it wasn't entirely free. ② The elevators were slow; congestion often occurred in the elevator lobby. I couldn't have enough time to try to swim at the pool for it this time, but I would...