ツァイス プラネタリウム ボーフム周辺のホテル

「Die Suite war ein früheres Zimmer mit Verbindungstür und entsprach nichts meinen Vorstellungen Die Sauna sehr minimalistisch. Im Park virm Hazs Grossbaustelle」

「Very comfortable 」

「Das Zimmer war geräumig und sauber, irritierend war der seltsame Geruch und die Laute Musik zur Begrüßung. Das Frühstück war reichhaltig und lecker. Das Personal war tells sehr aufmerksam, teils völlig teilnahmslos-schulternzuckend. Schon wäre auch, wenn man Gutscheine verteilt (bei Verzicht auf Reinigung), wenn diese auch funktionieren. Absolut empfehlenswert für einen kurzen Aufenthalt, für mehrere Tage wünscht man sich mehr Mühe...」

「Clean room, friendly staff, close to city center」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」

「Reichhaltiges Frühstücksbüffet. Betten bequem. Das Mobiliar müsste mal aufgefrischt werden (abgeplatzter Kantenschutz am Waschbecken). Für ältere oder Menschen mit Behinderung beschwerlicher Einstieg in die Badewanne zum Duschen.」

「Sauberes Zimmer, gut ausgestattete Küche, sehr zentral. Leider waren am Abend mehrere Jugendliche im Flur, die Videos drehten und mehrfach gegen die Türen auf dem gesamten Flur klopften. Es schien, als könne einfach jeder das Haus auch ohne Code betreten, obwohl die Türöffnung der Haustür eigentlich einen Code verlangt. 」

「Sauberes großes Zimmer」

「Staffs of reception and breakfast were very kind. The room is clean and confortable size.」

「Nettes Personal in einer klassischen Jugendherberge. Gutes Frühstück und Preis-Leistungsverhältnis. Der Unterkunft täte zukünftig natürlich mal wieder eine Modernisierung gut.」

「Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Schönes großes Familienzimmer. Wir kommen gerne wieder 」

「Just enough for a place to sleep.」

「Mitarbeiter am Empfang war beim Check in wirklich bodenlos. Alleine aus diesem Grund würde ich nicht wiederkommen. Eingangsbereich riecht moderig. Zimmer sehr einfach, aber ausreichend. 」

「食器付きのキッチンが完備された広い室内でロングステイに適している。ベッドが１つとソファー２台で少なくとも３名が宿泊できる。無料のWiFIも完備されているので便利。アメニティは無い。フロントがないので、到着前にチェックインの時間を知らせておき、直前にも連絡を入れる必要がある。管理人は親切。」

「Unable to obtain room key. Automated system for checkin does not provide pin for room key lock box. Phone goes to voicemail. Had to sleep in my car」

「Die Sauberkeit des Geschirrs, zwischen den Gästen.」