イゼロン・アヴァンチュール周辺のホテル

「Nous avons très bien dormi dans la chambre indienne, les hôtes sont très sympathiques et aux petits soins pour nous !! Nous reviendrons certainement !!!」

「Reception televisé déréglé. Peut etre une tablette d'apuie suplémentaire ( pour les mesdames) Ceux existant trop etroites.」

「Nous n'avons pas pris de petit déjeuner 」

「Très bien」

「窓がなく閉鎖的な部屋でした。安いので仕方ありませんが…モーテルという感じで寝るだけなら問題ないレベルだと思います。駐車場も無料なので決めました。清潔までいきませんが、特に汚いや古いという印象はありませんでした。」

「Excellent séjour les hôtes sont extra .」

「リヨンでの定宿にしているのですが、時々残念なことがあります。過去には、車道側の低層階は意外と車の音がうるさかったり、バス＆トイレの設備が微妙に壊れていたりしましたが、今回は液晶テレビの故障でした。部屋そのものは、鉄道側の高層階で眺めもよく騒音も少なかったのですが、結局滞在中に壊れたテレビが交換（修理）されることはありませんでした。私自身はフランス語が分かるわけではないので番組を見たかった訳ではないのですが、天気予報を見たり時間を確認したりしますので、あった方が便利です。レセプションの女性はすぐに対応してくれたのですが、サービス部門が動かなかったようです。 ここまで書くとクレームのようですが、参考になればと思い投稿しました。日本のホテルのような過剰サービスは期待できませんが、頑張って交渉すれば部屋を変えてもらえたかもしれません。次にトラブルがあれば、交渉してみようと思っています。」

「The hotel looks modern in style.」

「私はホテルのコンサルトをしていた10年間インテリアコーディネーターです。とても快適にホテルでの滞在をすごさせてもらいました。リヨンの郊外の静かな場所に立つこのホテルはお客様に安眠を保証してくれます。バスで30分の場所にあり近くのバス停には大型スーパーがあります。また、奥まった場所にある隣のレジデンスは過去の古城を再利用しているような場所でした。そのためか、ホテルも歴史を感じながらも広い敷地で心を寛がせる事ができます。客室はとてもオーセンティックなものですが、その分価格も抑えて利用する事ができます。また朝ごはんもとても充実しております。美味しいパンとおかずを提供してくれました。スタッフも24時間駐在しておりますので、安心して滞在する事ができます。私は日本人なので、これで温浴施設がついていたら最高だな！と思いました。ちなみに、カンファレンスルームやミーティングルームもあるため、会社の研修によく使われる施設だそうです。」

「The Hotel accommodations are in a multi-use facility. There is some construction elsewhere in and around the complex. The hotel floor of the complex had many interesting pieces of art in the hallways. At night, the area was quiet, there is public bus transport to Lyon nearby. The hotel staff were very friendly, the room / bedding were clean and the bed was comfortable. A good place to stay.」

「Parfait」

「Chambre très propre, très bel hôtel」

「Les chambres très spacieuses et confortable mais là j'ai fait tous les jours petit déjeuner au top et le personnel très 」

「Un accueil pro et souriant. Restauration de qualité 」

「This place was great - and my dog LOVED it. No complaints. Super comfortable and everyone lovely.」

「Très bie 」

「Clean room, calm, cosy, nice bathroom, owners are really nice people」