有明山周辺のホテル

「너무 친절하고 침구류 등도 편안했어요. 다음에도 묶고 싶어요.」

「바로앞에 그늘이 많은 계곡도 있고, 사장님께서 친절하십니다. 잘 놀다 갑니다.」

「주변은 젊은이의 엠티 세상」

「깨끗하고 조용하고 좋았습니다」

「남자친구랑 100일 기념으로 휴가간건데 너무 친절하고 물놀이도 재미있게 했어용 바베큐장도 넓고 날씨가 좋은 날에 다시 한번 놀러가려구요 ! 에어컨도 짱 빵빵해서 너무 잘잤어요 단점이라고 하나 뽑자면 화장실에서 하수구 냄새가 조금 많이 나서 향수 뿌리고 그랬어용 ㅠㅠ 그래도 완전 만족한 100일여행 추억쌓기 성공적이였어용 」

「窓ガラスが汚れていてせっかくの風景が見づらい。」

「Extraordinario hotel, limpio, moderno, excelente servicio y buen ambiente. El joven de recepción muy atenté y servicial de más diría yo. Lo recomiendo enormemente 」

「즉흥적으로 가서 큰 기대 안했던 숙소 였는데 룸 깨끗하였고 ott를 다양하게 편하게 이용할수 있었음. 그리고 5층을 호텔 이름 처럼 다락같이 꾸며 놓으셔서 4.5성 호텔에서 느낄수 없는 아기자기한 재미가 있었음. 조식을 해먹을수 있게 과일,토스트,시리얼, 커피 등등 비치해두셨는데 양심없는 사람들이 몰래 다 가져가서 적자 나실까봐 걱정되었음. 사장님이 정말 친절하셔서 더 마음이 감. 남편과 즉흥적으로 자주 자주 가자고 얘기함. 」

「施設が古い」

「사장님이 친절하셔서 좋았습니다」

「깔끔했습니다~ 수건도 필요한 만큼 주셨어요」

「nice & comfortable cottage house」

「친절하시고, 방정이가 깔끔하고 넓습니다.」