小洲村 ホテル

「同じホテルの香港には何度も宿泊しましたが、広州は初めてでした。空港までもタクシーで50分弱（56元でした）で行けました。繁華街にも車で15分程度で行けて良かったです。外に出なくてもホテル内で完結するくらい飲食店なども揃っていてリーズナブルでした。」

「とても素敵なホテルでした」

「ホテルはとても綺麗で清潔、眺めもよく快適そのものでしたが、とにかく近くにお店がないのが不便でした。近くのコンビニまで10分程度、飲食店もないので、夏の暑いなか徒歩での移動は大変でした。」

「問題ない。おすすめです」

「This hotel is one of the best experiences I’ve had. Immaculate facilities and amazing staff. In the hearts of the vibrant area. Highly recommended」

「綺麗でした」

「good！」

「ちょっと老朽化しかけてた」

「Beautiful hotel with warm, professional staff and speedy check-in. Well-equipped facilities, spacious quiet rooms, and no odd smells.」

「Er was niks goed alleen de medewerkers die behulpzaam waren ,we hebben een kamer geboekt voor 2volwassen en 2kinderen (9-10) we kregen het allerkleinste bed wat jij je kan voorstellen.niks wat we hadden gezien op die foto was er,was gewoon schijnbedriegd.uiteindelijk een ander hotel zelf geboekt voor mij en me gezin.ik kon niet in dit hotel blijven.het tapijt was heel vies en overal een rare geur」

「The room is very comfortable. The bedding was superb. The staff very nice and helpful. It is located in a shopping center which is very convenient for eating. Many options of restaurants. The only complaint was the internet, a little slow. And if you are a light sleeper you will need some earplugs. Other than that, I absolutely recommend this hotel.」

「ホテルはとても清潔で部屋もそれなりに広く二人で宿泊するには、充分でした。立地は繁華街ど真ん中なので賑やかでした。滞在中は毎日雨だった影響なのかホテル近辺は大渋滞で、いつもあんなに大渋滞なのかわかりませんが運転手が気の毒でした。それ以外は満足です。」

「Generally, the hotel is good and quite nice. Stayed here for a few days. The main challenge was locating the hotel itself. As someone coming from the west, I am used to hotels being a standalone building. This hotel occupies many floors in a high-rise building and as such I struggled to locate it on the first night plus the language barrier. But the staff was quite helpful and tried to make it us feel better .」

「素晴らしい、但しフレンチレストランちょっと」

「ホテルの入り口、ロビー、部屋とも申し分ないくらい綺麗で、広々としてました。予約したとき、ホテル紹介画像が合成のようだったので不安で1泊しか予約しませんでしたが、しっかり写真を載せてくれれば2泊目もここにしたのにと思いました。 中国高速鉄道の広州南駅から距離は１km程度で、歩いて10分程度だと思ったのですが、途中に大通りがあって、そこは歩行者用の地下トンネルで行かなければいけないのですが、このルートが少し迂回気味になります。なので徒歩15分程度だと思ば良いと思います。 ホテル側が広州南駅行きの無料シャトルバスを1時間に１本運行しています。 仕事で紙袋が必要だったり、宅急便を送る必要があったのですが、フロントスタッフはいずれも嫌な顔せず、快く手伝ってくれました。 また泊まりたいと思います。」