ヴォルベック ホテル

「朝食ビュッフェでハエが飛び回っていたのがマイナス。それ以外は総じて良い。」

「Schöne Lage, moderne, sehr saubere und geräumige Zimmer, toller Service und super Frühstück.」

「War perfekt für den Zweck. Freundlich, Parkplatz, Internet... Danke. 」

「ハム駅に近く、清潔でコスパ十分。 ただ、フロントの営業時間が短く、時間外のチェックインのアクセスコードでの手続きですが、保証出来ないとの連絡あり、そこがちょっと。 」

「Es war alles sehr sauber. Frühstück war sehr gut und Personal sehr freundlich 」

「Unkompliziert 」

「Sehr herzliche Gastgeber!」

「Un séjour sympathique dans un bon hôtel familial ou l'accueil fut chaleureux. Je recommande aux amateurs du genre」

「大変良いホテルです。」

「Everything is clean and works fine, except a weak cellphone signal (not to blame the hotel), but also some problems with the WiFi (worked on Laptop, but didn't connect my Android-Cellphones). There's no A/C in the hotel, so make sure, if you stay there during hot summer days, to a room with a window to the east side. Excellent breakfast!」

「Très propre. Accueil super. A l'écoute. Déjeuner copieux et varié. Équipement moderne et complet Je reviens 」

「小さなホテルですがとても居心地が良く、のんびりと過ごせました。 ホテルの方々の対応もとても親切で良かったです。 」

「Trevligt guesthouse nära flygplatsen. Mycket trevlig, och tillmötesgående personal, som till och med erbjöd skjuts till järnvägsstationen, om vi tyckte det var krångligt att ta morgonbussen. Rummen vsr bra och både Jägerschnitzeln och frukosten var till full belåtenhet! Vi åt en god middag innan det var dags 」

「Good」