アルバハテン ホテル

「Trots att hotellet hade ”ruhetag” och restaurang och reception var stängd fick vi via telefonen klara besked och nyckelkod. Rummet var trivsamt. Mycket vackra omgivningar! Frukosten och den trevliga frukostvärdinnan vägde verkligen upp den stängda kvällsrestaurangen! Men vi hade velat ha den informationen från er och hotellet tidigare. Då hade man kunnat förbereda kvällsätandet på annat sätt.」

「Zimmer und Ausstattung top, so müsste jedes Hotel sein.」

「This is a great place for an authentic experience. Breakfast is delicious.」

「Sehr schönes Hotel mit top Service, exzellentes Essen. Sehr gerne wieder. 」

「Very nice」

「Jättetrevligt hotell i det lilla samhället Warendorf. Läget är perfekt mitt på torget med närhet till restauranger och shopping. Självincheckning där man får nyckeln i keybox. Tog ett litet tag att få tag på dem när man ringde men sedan var det väldigt enkelt och personen väldigt trevlig. Parkering i garage fanns i närheten」

「Ett fantastiskt hotell 」

「War allesamt sehr schön, gute Zimmer, gutes Frühstück und ein sehr gutes Abendessen 」

「Mycket rymligt, stora sköna sängar, rent och tyst. 」

「Sehr angenehm」

「Kein Frühstück gebucht」

「ホテルも全体的に綺麗で、スタッフもフレンドリーで良かったです。海外のホテルには珍しくスリッパも用意されている点も良かったです。ただ、冷蔵庫が無かった点がマイナスです。それさえあれば設備的には申し分ないです。」

「Ich war für eine Nacht Gast im Hotel. Ich habe mich dort sehr wohl gefühlt, das Personal war ausgesprochen freundlich.」

「Die Zimmer waren gut und das Personal sehr zuvokommend und freundlich. 」

「Rigtig fint sted. Det var pænt og rent. Der var et fint lille køkken og stort badeværelse. Værelset var super fint. Der var intet støj. Nemt at tjekke ind og super fint, at man skulle bruge kode til at komme ind på værelset. 」

「Alles perfekt」

「チェックインでエクスペディアで支払いが終わってるのにも関わらず、確認せずにカードを切らされた 後ほど間違いだったと言ってきたが、エクスペディアとの連携がどうなっているのか疑問だ 言葉のこともあり、一番大事な所なのでわかりやすくしておいて欲しい」

「冷蔵庫が完備。サービスとして水、コーラ、ビール数本あり。テレビ完備。トイレ・シャワー完備。朝食なし。事前予約すれば食べれる。町のスーパーで買い物し、朝食は部屋でも食べれる。ただしキッチンなし。」

「Super netter Empfang, süsse Zimmer. Alles in allem ein sehr schöner Besuch!」

「Prima locatie om Münster te bezoeken. Het eten was vers en lekker. Kamers superschoon. Personeel ontzettend vriendelijk.」