ヴェゼンシュタイン城周辺のホテル

「Ein perfekter Aufenthalt. Die Mitarbeiter des Hotels waren sehr freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Die Zimmer in einem einwandfreien Zustand. 」

「The rooms were big and loved that it was quiet. Exactly what we were looking for 」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Nice property overlooking the Elbe river. They don't take credit cards which requires a transfer from a bank for 70% of your stay to reserve your room. The owners are very friendly and eager to make your stay enjoyable. They own and operate an ice cream shop and restaurant with typical German food options adjacent to the hotel. We enjoyed dinner dining on the terrace next to the Elbe. Typical of many European hotels there is no A/C or fans but they are seldom needed. Bathroom was updated and...

「Tolles großes Komfort Appartement mit seperaten Schlafzimmer, Schlafcouch im Wohnbereich und Küchenzeile. 2 Buslinien direkt vor der Haustür mit denen man in ca. 40 Minuten in Dresden ist. Und das alles für einen super Preis. Immer wieder gerne」

「夜のレストランの料理が美味しかった、特に魚料理がとても良かった。」

「Alles bestens. Würde jederzeit dort wieder buchen.」

「The 」

「Great Place」

「Freundliches Personal, schönes großes Zimmer, praktisch und zweckmäßig eingerichtet, großes Bad. Wir kommen gern wieder.」

「Charmigt hotell ute på landsbygden. Lugnt område utan trafikbuller. 」

「Wir waren etwas zu früh, durften das Zimmer aber schon beziehen. Die Ausstattung war gut. Es war alles sauber und nett vorbereitet. Das Personal ist freundlich. Das Hotel liegt direkt an den Elbwiesen, die zum Spaziergang einladen, auch das Blaue Wunder ist mit einem Spaziergang zu erreichen. Der einzige Nachteil ist, dass das Hotel an einer Hauptverkehrsstraße liegt. Bei geschlossenen Fenstern bleibt der Lärm aber draußen. Wir kommen gern mal wieder.」

「Sehr freundliches Personal, sehr gutes Essen, ein äußerst geräumiges und schönes Zimmer mit kleiner Küchenzeile und Wasserkocher in ruhiger Lage.」

「Sehr schöne Lokation, super freundlicher Service, sehr gute Auswahl an Speisen und Getränken. Ideal gelegen für Wanderwochenenden in der Sächsischen Schweiz.」

「Very spacious and clean room.」

「ダウンタウンには市電（停留所まで徒歩7～8分）で約20分で便利。　市電のone day ticketはホテルのreceptionで購入すると便利。　閑静な住宅街に在る小振りなホテル。　従業員は大変フレンドリー。　ホテル内のレストランは今一。　市電停留所付近に大きなスーパーｰケットやベーカリーなど有る。」

「聖母教会の真前に位置し、観光には最高の立地。旧市街地を歩くには最適と思えた。 部屋はとても広く、設備、眺望(聖母教会の真前4F)全て期待以上のものがあった。 スタッフも気さく且つ親身になって案内をしてくれ、気持ちの良い滞在が出来た。」

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「客室は清潔で、必要な物が全て揃っていました。 何よりも窓からの景色が素晴らしかったです。 スタッフの皆様が温かい笑顔でとても親切でした。」

「スタッフ　部屋の清潔　広さ満足です」