ウォーターグラーフスミール ホテル

「アムステルダムの観光地からはやや離れていますが、国鉄の駅から徒歩5分と近く、空港や郊外へのアクセスが便利でした。部屋は十分広く、清潔に保たれていました。バスルームに洗濯物を乾かすための温熱ハンガーがあり、夜に洗っておけば翌日乾いているので小物の洗濯にとても重宝しました。また、アラカルトの朝食がとてもおいしかったです。フレッシュジュース、コーヒー紅茶、メインとスイーツから1種類ずつ選ぶことができ、朝から大満足でした。 この朝食だけでもこのホテルにしてよかったと思いました。また機会があったら泊まりたいです。」

「The hotel was always clean. The staff was always friendly and helpful. The location is very convenient to transportation and the places I wanted to see.」

「We hebben hier maar één nacht verbleven vanwege een feest dichtbij, zo jammer want het hotel overtrof onze verwachtingen. Zeer vriendelijke ontvangst en behulpzaamheid laat op de avond. Het appartement was fantastisch. Sfeervol, smaakvollle inrichting, geruisloze airconditioning, ruim, zeer schoon en netjes. Van alle gemakken voorzien. Keukenblok met magnetron, kookplaat, koelkast etc. Mooi zithoekje, tv, goed bed, badkamer een plaatje, noem maar op. Ook voor een langer verblijf dus zeer aan te...

「とても綺麗なホテルで立地もよく、快適な時間を過ごせました！」

「Strand direkt vor der Tür und man ist per Zug auch schnell in Amsterdam. Das Personal war sehr freundlich. 」

「バスルームが日本人にとってはちょっと使いづらいかなと思いますが、それ以外は完ぺきです。 朝食時に日本人スタッフが「おはようございます！」と声掛けしてくれたのが嬉しかったです。」

「アムステルダムへ行った祭は　いつも利用させて頂いております。何をするにも便利です。ホテルのスタッフも親切でとても気持ちがいいです。又利用したいと思います。」

「Friendly staff and nice breakfast. Perfect location, just a few minute walk from Amsterdam Centraal Station. Everything is good enough!」

「Tolllll!!!」

「朝食が充実していました。ただ冬場寒かったせいかエアコンの効きがもう少しあったらよかったです。総合的には良いホテルでした。」

「シャワールームのシャンプー等の置いてある場所が高すぎて使いづらかった。 私は168センチですが、高いと感じました。私より背の低い方も沢山いらっしゃるかと思います。 世界中、オランダ人のように背が高い訳ではないので、改善していただけると嬉しいです。」

「The room was spacious and very comfortable, and the staff were incredibly friendly and helpful! Thanks to them, I had a wonderful stay. For some reason, the refrigerator wouldn't open and I couldn't use it, but it wasn't a big deal. I'd definitely stay at this hotel again the next time I visit Amsterdam.」

「Very Comfortable!」

「スタッフの対応もとても親切でした。」

「フロントの係の人がとても親切でした。部屋も静かで快適でした。とても良いホテルです。」

「館内どこも清潔に保たれており、スタッフの対応も早く良い滞在となりました。」

「また泊まりたいと思えるホテル」

「スタッフの方々のサービスも良く、清潔で整っていて、大変オシャレ。中央駅からのアクセスもかなりよく、街中のように人が多くはなく大変快適でした。また、各部屋にはレコードプレーヤーがあり、自身でロビーよりレコードを選んで部屋で聴ける点も楽しめました。お誕生日や記念日などを伝えておくと可愛くデコレーションしてくれるのもとても良いと思いました！」

「大満足でした。」

「The hotel was perfect for our holiday. The staff are lively and very helpful. We only had dinner, no breakfast, but the food was delicious. Would highly recomnend this hotel as a base for seeing Amsterdam but not being in the hustle and bustle of the city centre. Will def be back!」