トリッテンハイムのペットと泊まれるホテル

「Sehr nettes und kinderfreundliches Personal」

「周辺のあふれる自然に、疲れた心を癒されることのできるホテルです。ロッジではなく通常の客室に宿泊しましたが、そこはとても広くきれいで、ゆっくりすることができます。周辺のアクティビティも充実しており、お子様をお連れの方にはそれらに参加するのも良いと思います。」

「The food in the restaurant was like from grandmas kitchen. Delicious dinner, the old German way. Rooms reasonably priced, clean and comfy beds. The only rub: church bells at 7 am ….. we had to get going, anyway, luckily. 」

「I enjoyed staying there」

「Très agréable hotel dans la campagne allemande. Les chambres sont vraiment très propres et accuiellantes.」

「Heel vriendelijk personeel, ruime kamer, schoon en prachtige omgeving. 」

「we hadden de Ferienwohnung (er zijn ook nog kamers). Heel ruim appartement, prima voorzien van alle gemakken, een balzaal van een badkamer en uitstekende bedden in een ruime slaapkamer. Ontbijt apart bestellen, maar ook dat was prima verzorgd. Schoon, vlakbij de Moezel, op 20 minuten rijden van Wittlich, waar je de trein kunt pakken naar Koblenz of Trier. Kortom: bijna perfect! Enige minpunt voor goed-horenden: het huis resp. de slaapkamer ligt vlakbij de doorgaande weg, dus vooral 's ochtends...

「朝食がとても美味しかった。最寄りのバス停まで少し歩くので、市内観光には注意。もっともバス自体は夜遅くまであり、間隔も20分に1本ほど。 車利用がメインなので、徒歩だと入口が分かりづらいかもしれない。歩道とはフェンスで区切られているが、出入口があり、施錠されてなければ徒歩でのショートカット可能。滞在時は22時半でも施錠されていなかった。」