トリグラウ国立公園周辺のホテル

「Wonderful staff, concierge was very helpful when our bags were delayed and we were able to dine despite only having travel clothes. Room was cozy but very thoughtfully designed. Breakfast was excellent, was was the optional chefs dinner with wine pairing. 」

「Lovely, quiet, comfortable room. Impeccable service.」

「ボヒニュ湖バス停隣。移動がとても便利でした。湖を見下ろす角部屋に３泊しましたが、湖が部屋やベランダから見えるので毎日お天気や時間によって変化する色や景色を見ることができて、とても幸せでした。部屋はお湯沸かしが無いのとバスルームのアメニティーが無いのが残念でしたが、少し広めで不満はありません。収納は多く、トイレはバスルームと別、Wi-Fi無料、朝食十分、土日は車や観光客があふれていましたが、夜はとても静か。ホテルのレストランが1割引になるので利用しましたが、お昼のメニュが大変お値打ちでした。ハイキング主体の旅ですがサヴィッアの滝以外にも歩くところがいっぱいありとても時間が足りません。是非また行って、このホテルに泊まりたい。」

「The property is recently renovated, clean and in a perfect location. Staff are friendly and helpful.」

「Struttura confortevole, camere ampie e letti comodi. Area piscina molto bella. Buona la colazione e l’accoglienza dí tutto il personale.」

「バス停はホテルの真ん前。とても便利。 観光案内も色々スタッフが教えてくれた。 夕食はどうする？今日はウィングスティクで7時から来ると良い。と、いう事で頼んだ。夕食はバイキング形式でサラダ、付け合わせなど沢山の料理と飲み物。これで€8とは安すぎる！味も良くたらふく食べた。 洗濯も€4、乾燥€4で出来た。 アメニティはないが、部屋はシンプルで綺麗。次回もここにしたい。お薦めです。 ブレッドよりも静かだし、湖が綺麗。 ボートで湖を往復したが片道€9.5、往復だと€10.5。もちろん往復頼みました。ボヒニ湖のボートのお兄さんも優しく、地元の皆優しい。」

「部屋は十分広いが、施設は少しくたびれている。絨毯やソファーは少し汚れており清潔感が欠ける。給湯は２０年ほど旧式のタンク式で、タンク容量が小さいため、湯船を一杯にすると湯温はぬるくなる。また次の利用までに１５分ほど待たなくてならない。部屋からの眺望は素晴らしい。付近にはハイキングコースが沢山。」

「We had chosen to stay in this hotel for the proximity of the Bohinj and Bled lakes. It was perfect for us, we did a lot of hiking. You can easily start a trip directly from the hotel. We liked the breakfast and the dinner in the hotel. Dinner is in buffet, not an abundance of choice, but everything was tasty, and the staff made sure everything was constantly refilled. The people at the reception have been very helpful and friendly. We also liked the pool in the adjacent aquapark. Perfect to...

「カジノはゲームセンターのようでしたが、ホテルは過ごしやすい」

「エレベーターが降りしか使えなかったので、３階まで毎日登るのが大変だった。特にチェックイン時、スーツケースを持って上がるのは大変だった。」

「I had a great time in Bled thanks to Old Bled House. First, I could start staying smoothly in spite of having arrived at midnight. The owner's introduction was very helpful so, I don't have to worry about check-in. The next, it's small hotel but, I was glad that each room has fridge and bottle(for water, tap water is drinkable). The next, this room has a restaurant and food is very good. They have a wide range of wine and staff told me details about it. I don't know much about wine and it's...

「Am Rand von Bovec, aber das kleine Zentrum ist gut zu Fuss erreichbar. Sehr schönes, neueres Appartement. Äusserst netter Empfang. Beim Frühstück gibt es erfreulicherweise sehr viele regionale Produkte. Die Dusche ist einer der wenigen Minuspunkte, keine Abtrennung in Form von Vorhang oder so.」

「Für Radreise optimal. Sehr gutes Essen.」

「It's a hostel, so no luxury, but in good shape and fine. 」