トランスダヌビアのおすすめホテル予約

「Das Zimmer hatte alles, was wir für eine Nacht benötigten. Das Abendessen wie auch das Frühstück waren sehr gut. Einzig nach dem Auschecken muss für die Therme separat gezahlt werden um noch Zeit dort verbringen zu können. Aber das war auch bei der Informationsmail so herauszulesen. 」

「Tout etait absolument merveilleux 」

「Das Zimmer war perfekt – sehr sauber, praktisch eingerichtet und mit einer wunderschönen Aussicht. Das Abendessenbuffet war äußerst vielfältig, alles war geschmackvoll, schön angerichtet und die Auswahl war groß – ebenso beim Frühstück. Die Rezeption war sehr zuvorkommend, und das Servicepersonal war stets freundlich und höflich. Insgesamt ein rundum gelungener Aufenthalt – sehr empfehlenswert!」

「Perfect room spotless」

「チェックインを担当した男性だけは説明不足で不安な印象でしたが、その方以外の方は丁寧にわかりやすく対応してくれました。 へーヴィーズ温泉湖に行きたいために徒歩圏内のこちらのホテルに宿泊しましたが、ホテル内のSPA施設も充実していて楽しめました。 また、夕食と朝食のメニューも充実していました。 施設内の地下駐車場は満車に近く、大きな車も多くて停めるのが大変でした。車で行く方は早い時間に駐車される方が停めやすいと思います。」

「部屋に虫がたくさんいました。」

「シオフォクの町からは少し離れる分、落ち着いてゆっくり過ごせます。 屋内外のSPA施設がいくつもあり、気分に応じて色々な施設を利用できます。 チェックインの時に夕食を選べます。私たちはハンガリー料理を食べたいということでビュッフェにしてしまいましたが、大人だけでしたらビュッフェにしないで他の落ち着いたレストランでの食事を選んだ方が良いと思います。 新しいホテルなので部屋はとても綺麗で居心地が良かったです。 夕暮れ時と朝のバラトン湖は静かで昼間とは違った雰囲気です。」

「人気の温泉が近く、食事の内容や設備も価格の割りに充実していて満足できました。」

「駅からの距離は少しあるものの、中心地からはすぐでした。 館内はとても清潔ですが若干病院を彷彿とさせる印象でした。スタッフはとても親切でみなさん感じがよかったです。」

「The hotel is centrally located, everything is within walking distance. Overall a very clean and nicely decorated hotel. Very friendly and helpfull staff. Would highly recommend.」

「出張のためにペーチに２泊しました。ブダペスト国際空港からペーチのTravel4youという会社のシャトルバスで２時間半でコルソホテルに到着しました。市中心の広場からは10～15分程離れていますが、便利ですし、出張にとって必要最低限のものがすべて揃っていてとても快適でした。もちろんフリーWifiもありますし、朝食も7ユーロ程で食べられます。街中でマックに行っても朝食は5～７ユーロはかかるでしょうから、ホテルで朝食を取るのが快適、便利、安上がりです。市街地にある古いホテルではなく、コンクリートづくりのごく普通のホテルであり、豪華さはまったくありませんし、部屋も普通ですが、観光をするにも仕事をするにも便利なホテルだなぁと思います。ペーチ市街地から東にある陶器で有名なジョルナイ文化クウォーターにも徒歩10分程で行けます。私はジョルナイは好きではありませんが、ジョルナイクウォーターは広いので、散歩をしたり、お茶をするのには、息抜きにいいかもしれません。」

「Sehr nettes Personal, welches sogar sehr gut Deutsch spricht. Das Zimmer war mega, zwei Schlafzimmer, eine Küche mit Sitzgelegenheit für sechs Personen, noch ein Doppelbett und ein Bad, in dem man locker zehn Leute in die begehbare Dusche stellen hätte können. Das Hotel ist sehr modern eingerichtet! Das inbegriffene Frühstück war auch vielfältig und absolut ausreichend, das Abendessen im Restaurant schmeckte auch sehr lecker. Das Hotel ist sehr zu empfehlen!」

「Precio muy razonable. Varias opciones de comida cerca. Personal muy amable 」

「Excellent again!」