トランスダヌビアのアパートスタイルホテル

「This property is a stand out… in Heviz you can pay a lot more and get a lot less. The property is newly built to a high standard. Quality details everywhere - room amenities, sparkling bubbles on check-in, robes for the thermal pool, all smack of a hotel professional setting this place up.」

「Es war ein super Aufenthalt. Erst hatte ich bedenken aufgrund des geringen Preises, doch ich wurde positiv überrascht. Wir fühlten uns sehr wohl. 」

「.」

「We just needed a stopover on our way through Austria, and chose this one mainly due to the price. It said 24 hours reception, so we had no problem in arriving at 1am. We received a call from Maria, asking when we expected to arrive, and then she told us to call her back when we were at the parking lot. Upon arrival we called, and soon after Maria greeted us welcome, and showed us the way to our room, asked us what time we would like breakfast and made sure we were all settled. It felt more...

「O local é um pouco afastado do centro da cidade, mas há opções de transporte por perto. Fomos muito bem recepcionados, o rapaz que nos atendeu foi super gentil e solícito. O quarto era bem espaçoso, banheiro limpo, cozinha com utensílios básicos, uma pequena geladeira e fogão e um forno microondas que foram super úteis. A única coisa a melhorar seria um ar condicionado ao invés de ventiladores no verão 」

「広くきれいなお部屋で、どのスポットにも出やすくとても快適に過ごせました。」

「Enjoyed our stay here. Beautiful rooms!」

「中心地に近く、便利なエリアにある。快適なアパートだった。」