トレイン サー ダラー アルサス周辺のホテル

「Das Apartment war sehr geräumig und schön sauber. Die Gastgeber waren sehr zuvorkommend und wir konnten unsere Motorräder in einem Carport parken. Den Pool haben wir nicht genutzt aber der sah auch sehr sauber aus. Die Gegenüberliegende Kneipe war auch sehr gut. Insgesamt waren wir sehr zufrieden.」

「Meine Freundin und ich haben zwei Nächte im Domaine Saint-Loup verbracht und die Ruhe sehr genossen. Das ehemalige Bauerngut liegt mitten in einem großen Naturpark im südlichen Elsass, direkt an einem See – schon bei der Ankunft lässt die Umgebung einen zur Ruhe kommen. Der Ort fühlt sich eher wie ein privates Landhaus an als wie ein Hotel, was gut zu einem Kurzaufenthalt zu zweit passt. Die Stille dort ist das eigentliche Erlebnis. Kein Durchgangsverkehr, keine Hektik einer großen Anlage,...

「Petit déjeuner sympa」

「Rien à redire , nous vous recommandons cet établissement qui propose aussi une restauration de très bonne qualité !」

「Nice, tranquil boutique hotel in walking distance to sites & businesses in historic city center. On-site, upscale restaurant, with breakfast available, as well as lunch & dinner, and full bar. Staff very helpful reserving taxis & assisting guests. No real parlor or sitting area, however, for travelers who like a place in which to relax outside of their room.」

「Wir waren auf dem Weg in die Provence für eine Nacht in der Unterkunft. Das Zimmer war klein, aber fein und sauber. Der Check-in und Out verlief unkompliziert. Wir können es nur weiterempfehlen und würden jederzeit wiederkommen. Vielen Dank!」

「Es war alles in Ordnung 」

「水回りは綺麗です。共用廊下や部屋の半分は電気が付いておらず、部屋にはカーテンがありません。」

「Das Personal war nett und hilfsbereit. Die Zimmer wurden auf Wunsch täglich gereinigt. Das Frühstück fand im Nachbargebäude statt, vermutlich aufgrund der aktuell stattfindenden Umbauarbeiten. Dort wirkte das Personal teilweise etwas uneingespielt, so dass fast täglich etwas anderes nicht vorhanden war. Darauf angesprochen versuchte man immer, den dies entsprechend nachzureichen.」

「Väldigt trevlig personal. Smidig parkering. Mycket vackra rum.」

「Super chambres, simples mais déco très sympa! Et personnel adorable !」

「Totally, good. One thing, it was difficult to find out entrance when we check out.」

「Received a key from the reception for my room to check in, went to the room, and there was somebody else in the room. Went back to the reception, waited another 30 mins for them to figure out which room is available. No apologies. Terrible experience. 」

「連泊はおすすめしません。 ハウスクリーニングは正午までであり、ゆっくり朝食をとり、部屋に戻ってきましても、クリーニングが終わっていない有様でした。 理由は正午までに終わらせなくではいけないとの事で、バスタオルをおいていきました。 またレストランスタッフも制服もなく、愛想もなく、さして美味しくもなく、これで四つ星ホテル？と。 ミシュランマークがありましたが、過去の話であり、星を無くしたなら、取るべきだと言えます。 二度と使う事はありません。」

「Wir haben schlecht geschlafen, weil die Klimaanlage nicht funktioniert hat und das bei Temperaturen von über 30 Grad nachts.」

「Parfait cadre magnifique et personnel au top」