スイス ライフ ホール周辺のホテル

「Sehr sauber, nettes Personal.」

「駅が近くてレストランも多いです。またショップも多くて便利なホテルです。ただホテル内に階段がありスーツケースを持って歩くには不便でした？」

「良かった点 立地。駅、スーパー、飲食店が近く、治安も心配ない点。 良くなかった点 うるさい。特に週末の夜の外の騒ぎがひどい。 エレベーターが古く使いづらい。 鍵ロックがドアノブしかなく不安。 設備不具合は対応してもらえた。 コンセントの位置や個数はあまり使いやすくない。」

「Beim Frühstück gab es eine große und frische Auswahl. Die Mitarbeiter waren freundlich und haben sich sofort um unser Anliegen gekümmert. Die Zimmer waren sauber und gut ausgestattet.」

「古いホテルです。周辺は閑静で駅からも近い。価格は安くリーズナブルです。スタッフもとても良い。」

「朝食は美味しかった。新鮮なハムやチーズ、フレッシュジュースがいろいろ食べれる。設備は必要十分ではある。」

「It was very convenient to have a kitchen in the room with an adequate set of dishes and detergent. The room was kept very clean and comfortable. I am very satisfied.」

「冷蔵庫がない」

「ハノーバー中央駅から少し遠いが、徒歩でも可能。建物に入る暗証番号が事前に連絡。建物に入り、予約コードでカードキー（複数枚可能）を受け取る。受付は無人。一泊の料金は４千円程度で、ミニキッチンと冷蔵庫があり調理可能。テレビはあるが未接続。近所にスーパーがあるが、事前の情報が欲しかった。２人組のデイパッカーにお勧め。」

「Sehr zentral mit guter Anbindung, sauber und Küche gut ausgestattet, jedoch sehr hellhörig, Bett etwas unbequem, Licht im Korridor dauerhaft an und scheint nachts unter der Tür sehr stark durch. Preis - Leistung aber soweit ok」

「Although it's not the hotel's fault, there was some noise around at night.」

「古いホテルだが、部屋は掃除が行き届いていた。朝食はgood。エレベーターが無いので思いスーツケースを持っての移動が大変だった。」

「There were stains on the carpet and the curtains were broken. The door of the shower room is rattled, and the water leaks outside without being completely sealed. The tram runs outside, so I woke up by the sound of the train early in the morning. The key is not a key card, but you need to close the door by yourself. The quality varies depending on the room. The only good things are that the hotel staff were kind, the toilet and bed were clean, and the hot water come out well.」