セント ルシアズ大聖堂周辺のホテル

「立地は申し分ないし、スタッフの方も申し分ないでした。残念だったのは、シャワーの温度が上がらなかったのと、バスタオルのみでフェイスタオル等が無かったことくらいでした。」

「Its a sound enough hotel for the business traveler but otherwise pretty ordinary. It's in a shabby part of town with no local ameities or attractions worth the bother. The bar is dismal and the restaurant poor. The staff do a good job of making the best of the little they have to wotk with.」

「1fにパブがあり、低層階に宿泊すると音楽が部屋まで聞こえてくる。」

「The staff are all friendly. It's conveniently located within walking distance of the station. It would be even better if there was a refrigerator.」

「Good staff, clean room, good access to the Colombo fort railway/bus stations. The port view from the restaurant at 4F is very nice.」

「暮らす感じで過ごせました。場所も便利で気に入りました。」

「エアコンが動いた直後に水が水流となって流れていた 次第に水は止まったが　下にあったコップや紅茶はぐちゃぐちゃで使う気にならなかった」

「3 mosquitos killed in the room, but I got some mosquito bites. 古い建物だったので綺麗さはこんな程度かと思いましたが、蚊が多くて、3匹退治しましたが、刺された結果を見ると、まだいたのかもしれません。」

「전체적으로 만족했습니다. 특히 아침 식사가 맛있었어요.」

「値段相応のホテルだと思います。現地の生活圏の中に建っているので、夜になると周りは暗くなります。私の部屋はキングベッドでしたので、窓はありませんでした。洗面、トイレ、シャワーの使用については問題ありませんでした。」