聖クリストファー教会周辺のホテル

「Habitación muy limpia y confortable.」

「Por fuera el hotel se ve muy viejo y descuidado. Cuando entramos a la habitación, en las partes donde no hay alfombra, el piso estaba muy sucio, tenia muchas manchas de mugre, literal, como si no lo trapearan en días, y cómo el ´piso es blanco, se notaba aún más. El desayuno estuvo variado pero no fue lo máximo, y la alberca del hotel, deja mucho que desear, destaco la temperatura del agua que estaba deliciosa, pero en sí la alberca está ya muy desgastada, se ve muy vieja ya. El valet parking...

「ホテルの方は親切で周辺観光も良く教えてくれました。」

「Excelente lugar, magnífica atención y con la mejor vista de la ciudad, sin duda altamente recomendado.」

「La habitación estaba muy limpia.」

「Estacionamiento comodo」

「スタッフとても親切で、色々お願いしてもすぐに対応してくれた。 景色の良い高層階で良かったが暖房が無いので冬は部屋が寒い。 立地は、街の中心部にありとても便利なんでもある。 朝食は、三種類から選ぶが、あまり期待できない。 そして、食べるところが暖房が無いので寒い。 寒がりの人には冬場はオススメできない。 後、部屋によってWi-fiの繋がりが良く無い。」

「Todo excelente 」

「Todo genial」

「Un excelente hotel, familiar, limpio y la atención del personal muy buena.」

「En general, la estancia estuvo bien. La habitación estuvo limpia y el desayuno fue muy rico.」

「There are many shop near hotel.I can go there by walk.」

「今回はまあまあでした。テレビが映らない。聞くのがめんどうだったので、メモ書きしておいたが直っていない。部屋によってはドライヤーはありません。貸し出しも数が少ない。安いのなりの朝食なのでそこまで不満はないです。壁は薄い。ジムは小さいながら状態は良いです。ランニングマシンは新しいのを買っていました。また出張で泊まるでしょう。」

「レストランの食事も良く、部屋も広く、清潔、フロントの対応も申し分ない。ただし、洗面所の水が強烈なシャワーになっており、衣服が濡れてしまった。」

「Excelente ubicación del Centro. Recomiendo agregar un ventilador a la habitación en temporada de calor, es necesario y un par de botellas de agua, ya que no había nada en la habitación. Gracias」