時間がゆっくりと流れる海沿いの静かなリゾート村サウスエンド オン シーを訪れてみませんか。テームズの入り江の開口部に建設されたサウスエンド オン シーでは、かの有名なテームズ川を探訪したり、英国の伝統が息づく村を散策したり、本場のフィッシュ アンド チップスを味わったりするのに最適です。
まずは、こぢんまりしたこの街を徒歩か自転車でさっと見て回り、街の様子を把握しましょう。 サウスエンドのメイン ストリートを離れ、サウスエンド ピアまで爽やかな潮風を吸いに行きましょう。 途中でアドベンチャー アイランドに立ち寄り、ローラーコースターに乗ったり、アーケード ゲームで運を試したりするのも一計です。
サウスエンドのビーチに着いたら、穏やかな波間で遊泳やセーリングを楽しんだり、カヤックで沖を目指したりしてお過ごしください。全長 11 km (7 マイル) のウォーターフロントはこの街を代表する人気のアトラクションです。夏のバケーション シーズンには、特に混み合います。人混みを後にして、一路チョークウェル ビーチへ。肩の力を抜き、静かなひと時をお過ごしください。
ティルベリー フォートでは、英国の魅惑的な軍事史に触 れてみませんか。この砦 (とりで) は、イギリスで最も保存状態がよい史跡のひとつです。
冬は雨や強風に見舞われることが多いものの、天気が荒れ模様になると、入り江の水景色に迫力が加わり、街に散らばる数多くのパブがいっそう暖かな場所に映る、という効果もあります。サウスエンドのハイ ストリートには、バーやクラブが並んでいます。街全体としては、時が止まったような雰囲気に人気がありますが、特に週末になると、深夜まで踊り明かせる名スポットに人が集まります。ウォーターフロントのレストランに立ち寄るか、売店から地魚と手切りポテトのフライをテイクアウトして、英国ならではの海辺の食事を楽しみましょう。
夏の盛りが近づくにつれて、サウスエンド オン シーの人口は旅行者で膨れ上がり、リゾートは休暇を存分に遊んで過ごす人たちであふれます。世界屈指の長さがある桟橋を端から端まで歩き、波の穏やかな入り江でセーリングに興じてみませんか。居心地のよい村の中心部でただ紅茶を飲むだけでも格別の風情です。
サウスエンド オン シーは、ロンドン市街から東へ 64 ㎞ (40 マイル)。車なら 1 時間もあれば着く距離です。ロンドンからサウスエンドへは列車の本数が多く便利です。また、ヨーロッパの諸都市からこの街を訪れるビジターが毎日ロンドン サウスエンド空港に到着しています。
