スコーネス・コンストフェーニング周辺のホテル

「Excelente」

「快適な滞在でした。唯一、残念だったのは当初与えられた部屋のセーフティボックスが壊れていて、いったん広げた荷物をまとめて自分で部屋を移動しなければいけなかった点と、新しく与えられた部屋のデスクに大きなしみ汚れがあったことです。朝食を含め、その他はすべて快適でした。」

「部屋の天井は高く広くて湯船がありキッチン冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカーがありtriangelnの駅からも近くスタッフはフレンドリーで旅の最後にこのホテルで過ごすことができて本当によかったです。 かつてチョコレートの会社（工場？）だったところをリノベーションしたホテルで歴史のある建物です。北欧デザインや建築に興味のある方にもおすすめです。」

「Qua netheid kan er een tandje bijgestoken worden. Ontbijt was in orde. Ligging was goed」

「中央駅から近く移動に便利です。部屋はモダンデザインでDUXIANAのベッドは寝心地が最高です。バスタブはなくシャワーのみです。ネスプレッソマシンがありますが動作不良でした。朝食は近くのカフェに案内されます。朝食はビュッフェではなくシンプルな内容ですがカフェの雰囲気はとても良いです。ホテルのスタッフは18:30以降不在なので到着が遅い場合は事前に連絡のあるコードでホテルに入ります。」

「スタッフは親切で部屋も清潔で明るく快適に過ごすことが出来ました。 何よりもホテルのあちこちにある緑が素晴らしく、とてもリラックスできました。」

「提供された夕食のメニューが毎回違っていてバリエーションが豊富だった。5泊したが掃除はおろかタオル交換もされていなかった。なので４日目にはタオルがすこし匂ってきてしまった」

「中央駅からは車で５分くらいの場所に有ります。すぐ近くにスーパーが有ります。駐車場が１日180sekかかります。」

「Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen, zumindest war das in unserem Zimmer zu merken. Das Bad hatte keine extra Dusche, sondern eine Badewanne mit einfacher Handbrause. Warmwasser kam nicht gleichmäßig an, sondern wechselnd warm-kalt, woran auch immer das lag. Außerdem wäre eine Wartung des Abflusses nötig gewesen. Das kann natürlich in den anderen Zimmern alles in Ordnung sein. Der Schrank hatte schon einiges hinter sich. Die Zimmer sind groß. Das Doppelbett war sehr gut, eher harte...

「I arrived early with morning flight, and they were so kind to arrange early check-in and quiet room for me. Everything was in order and comfortable. Thank you for the hospitality.」

「都心部に立地し、中央駅からも歩ける場所にあり利便性が高い。」

「2度目の滞在。とても便利なところにあり、街の散策の中心として重宝しました。部屋もキレイで過ごしやすかったです。」