シツィ ホテル

「空港から徒歩7分位で着きます。 1本道なのでわかりやすいし、治安もいいのでボルト〔タクシー）必要ありません。 もともと学生寮だった施設なので、部屋にテレビがなく 設備されてるドライヤーを使うのに洗面台付近にコンセントがなく、 使う場所を考えてしまうけれど 飛行機乗降時の1泊なら問題ないです。 徒歩10分内に大型ショッピングセンター（リドルのパンはオススメ！）で惣菜やヨーグルトなども買えて、2階には共用の冷蔵庫やコーヒーメーカーもあるので快適に過ごせます。 受付のスタッフさんはとても気さくで親切です。」

「Huone siisti ja tilava, henkilökunta erittäin mukavaa.」

「オンラインシステムがうまく動かずチェックインに手間取ったが、原因不明。結局、人手に頼る事となった。他は良い。」

「部屋は少し狭く感じましたがきれいで快適に過ごせました。泊まる分には全く問題ないホテルだと思います。スタッフの対応も親切だったと思います。バス停が近くて便利です。」

「Lovely hostel 」

「Great pace! Enjoyed our stay」

「よかった！」

「The property was good and the people were very nice and let us cheek in early as well. They let us use the kitchen space and the utensils and made sure to give us everything we’ve needed. I really got home vibes there. I’ll definitely chime back if I could. 」

「Tyylikkäästi sisustettu ja siisti paikka. Sänky hieman pehmeä ja lämpöä riitti. Palaan mielelläni tänne toistekin!」

「Gutes neues Novotel.」

「I think the receptionist was very helpful and fast, but the room was in such a half-assed state that I doubt it was ever properly cleaned. First of all, the bed was wrinkled as if someone had just been lying on it, and there were several hairs left on the pillow. Next, one banana-smelling garbage bag was left next to the bed, and another garbage bag was left in the bathroom with its contents showing through. And two bath towels, one already wet and one with dried blood on it. It could have been...

「客室は新しく清潔だが、多少狭さが気になる。荷物の置台や机はない。朝食は種類も豊富で満足できる。「現代的」なホテルという印象。」

「ホテルが大変きれいでした。ベットも大きく快適に過ごすことができました。」

「中心街から少し離れていて、スーパーも遠かった」