ジークハルツキルヒェンのアパート

「Wir haben uns rundum wohl gefühlt! Das Appartement ist ganz neu renoviert und es ist alles da, was man braucht! Sehr nette Gastgeber und ein tolles Frühstück! 」

「Sehr gut mit der Straßenbahn erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Sehr angenehmer Kontakt zur Vermieterin. Gute Ausstattung der Wohnung.」

「室内は清潔でバルコニーもあり、自炊に必要な器具も全て揃っていたので大変快適でした。」

「It's a nice room and mostly clean but they were stains on the carpet and the sofa that made it feel less welcoming. Everything else was perfect, The shops and Mall nearby are great and getting to the center of Vienna is extremely easy. There is also a decent running trail pretty much just across the street.」

「Clean room, self check in, nearby station but just be careful in the suburb」

「The property is nice but very far from the center of Vienna. Toiletries should be included or at least mentioned if it’s absent. The washer/dryer almost never available. No, I wouldn’t recommend this property to a friend.」

「Temiz oda fakat metroya yakın olsa daha iyi olurdu.」

「駅から近くアクセスがとても良くて、観光に便利。スタッフはとても親切。ランドリー設備はなかったが、フロントに洗濯をお願いすることもできたらしい。シャワーとトイレは独立していて使いやすかった。部屋の床が一部はがれかけていて、でこぼこしていた。また、部屋のキッチンに洗剤はあったが、スポンジがなかった。部屋には扇風機が2つあったが冷房はなく、網戸がなくて窓を開けると虫が入ってくるので窓を開けることもできず、滞在したのが8月初旬だったのて夜もとても暑かった。」

「It was a lovely roomy apartment with everything we needed provided.The Apartment was larger than we were expecting which was a lovely surprise. It had two toilets, a very big bathroom and a balcony with table and chairs. Close to a supermarket, pharmacy, local restaurants and the underground station was across the road from the apartment so made it very easy to get around. It was a short walk through a park to the Schonbrunn Palace. If we went again would definitely book this apartment.」

「Handtücher haben schon bessere Tage gesehen und der Fernseher im Wohnbereich ist sehr niedlich. Insgesamt aber ordentlich und sauber.」

「困ったときにはすぐスタッフの女性が動いてくれたので、大変快適でした。近くにスーパーもあり、家で暮らすように料理をすることができました。観光で疲れて帰っても駅のすぐそこ。この次ウィーンに来たらまた絶対ここと決めています。」

「Excellent flat, great location! Easy to grab any method of transportation! Good bars and brunch spots to walk to! Would stay again! Great bed too!」

「Spacious room. Well equipped and well functioned kitchen. Excellent location. Just a few steps from metro and train station nearby.」

「Everything was just fine. It just felt a bit cramped. I don’t think so much furniture was necessary, especially with the bedroom closet.」

「部屋は清潔でお湯も出て不便はなかったけど、長期滞在ではないからか、あると記載があった洗濯機がなかったのは意外だった。最寄り駅やトラムへのアクセスは良いが、空港からは遠い。電車の最寄り駅は無人でチケットも買えないのでOBBアプリかウィーン中央駅で済ませる必要がある。ホテルのWi-Fiはセキュリティがないので要注意。」

「Das Apartment war sehr oberflächlich gereinigt, der Kühlschrank war vereist, überall in den Ecken an den Fenstern Schimmel, der Abfluss am Waschtisch im Bad verstopft, Boden war nicht gewischt, die Wohnung roch modrig, liegt im EG des Hinterhauses, kein Ausblick möglich, Kommunikation wegen nicht funktionierendem TV Gerät kam nicht zustande. An sich ist die Wohnung ok, wenn man in Gästebetreuung Liebe legen würde. Dieser Vermieter ist nicht an Gastfreundschaft, sondern dem Geld des Kunden...