ジークハルツキルヒェンのアパート

「Sauberes zimmer」

「Unterkunft könnte/sollte sauberer sein(benutzte Kaffekapseln noch von vorrigen Besuchern vorhanden,Rest Brösel am Toaster ebenso uvm.) Die Unterkunft an sich richt etwas nach "alt", wahrscheinlich vom Gebäude da es älter ist. Lärm von den Nachbarn oberhalb ist immer zu hören. - Parkpkätze schwer auffindbar! 」

「クラッシックなウィーンのアパートメントを堪能できる。 少しクラッシックな建物で上層階へのアクセスは階段のみだけれど、ホテルでは味わえない街に溶け込んでいく感覚が心地良い。 調理器具、食器、カトラリー、清掃用具は一通り備え付けられているしスーパーは歩いて一分のところにあるので非常に便利に暮らせる。 部屋は清潔。寝具も手入れが行き届いていて南京虫などもなし。ただ、シャワーブースの排水が時々駄々をこねる。排水口を足でタップすると流れが良くなるのであまり問題無し。 収納もクローゼット、チェスト、食器棚と十分にあり快適に暮らせる。 」

「Zimmer / Appartement sehr gut - kein Personal vor Ort, 」

「It was a lovely roomy apartment with everything we needed provided.The Apartment was larger than we were expecting which was a lovely surprise. It had two toilets, a very big bathroom and a balcony with table and chairs. Close to a supermarket, pharmacy, local restaurants and the underground station was across the road from the apartment so made it very easy to get around. It was a short walk through a park to the Schonbrunn Palace. If we went again would definitely book this apartment.」

「換気が悪く、鳩の音がうるさくて寝られなかった。古くてお湯も出にくく、電気も暗い。ゴミ箱もなしで不便。」