ジーベンボイメンのおすすめホテル予約

「フロントのホワイトボードに宿泊者の名前が書いてあって、そこに記された番号のキーを勝手に持っていつて勝手に返して帰るというシステムがわかりづらかった。」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Ich hatte ein sehr kleines Zimmer unter dem Dach..für ältere Menschen etwas ungünstig da sehr viele Treppen ...」

「L´hôtel est situé en lisière de forêt et est de ce fait très calme. Le centre de Bad Schwartau est accessible à pied en moins de 20 minutes en prenant un chemin à travers la forêt. Le petit déjeuner est de bonne qualité.」

「Tolle Location, trotz geschlossener Küche haben wir noch was zu essen bekommen, super freundlich und hilfsbereit. Sensationelles Frühstück. Komme gerne wieder 」

「Easy parking, very pleasant」

「Ein sehr einfaches, älteres Hotel mit entsprechendem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Zimmer war günstig, allerdings auch sehr schlicht ausgestattet. Das Bett (Schrankbett) war nicht besonders komfortabel, und das WC befand sich gegenüber im Flur. Das Frühstück gab es erst ab 8:00 Uhr. Der Service könnte insgesamt etwas aufmerksamer sein. Leider war im Zimmer ein sehr gewöhnungsbedürftiger Geruch, der sich sogar in der Kleidung festgesetzt hat. Fazit: Für Gäste mit kleinem Budget durchaus eine...

「チェックインが入り口の端末で行う形式で興味深かったです。慣れていないと戸惑うだろうと思いました。」

「Sehr schönes Zimmer, insbesondere großes fantastisches Kingsize-Bett mit hochwertigen Bettwaren. In der Nähe ist ein Supermarkt (REWE?), ein Bäcker, Drogerie Budni, Blumenladen und netter Deko-Shop. Gleich neben der S- Bahn-Station gelegen, keine Lärmbelästigung bei geschlossenen Fenstern.Tolles kleines Hotel !」

「予約後すぐにオーナーからチェックイン方法について、写真付きのメール(ドイツ語)が来ました。場所は分かりにくかったです。周りに似た外観の建物が多く、ホテルの看板もないので、建物の壁に書いてある番地を頼りにたどり着きました。」

「It's ok. But you cannot use hot shower around AM 4 to 6. Only cold shower.」