ソミュール ゴルフ周辺のホテル

「Spacious and clean room. Concierge was very helpful and courteous and friendly! Good location to our interests and adventures. 」

「Très bien 」

「全部で9部屋しかない（と思われる）このホテルは、家族経営のようなかんじで、とても好感が持てた。チェックインのときはマダムがいて、オーナーらしき男性が対応。翌朝のチェックアウトのときは、息子らしき男の子（大学生くらい？）が荷物を車まで運んでくれました。夕食は歩いて１分のところにＳｑｕａｒｅがあり、レストランがたくさんあり、食事には困りません。部屋は清潔できれい。総じてよい印象。事前に精算しているのだが、カードの提示だけでなく、カードの暗証番号まで入れたのがなぜなのかわからず気がかり。」

「Personnel très accueillant」

「Très bon sejour d’une nuit.. Décoration très sympa. 」

「Idéal pour un week-end en amoureux. 」

「Je n ai pas pris de petit déjeuner. Séjour agréable. Parking couvert partiellement mais au grand air, dommage.Accueil bon mais faire attention, le personnel manque d 'expérience.」

「駐車場ありとなっているのは、ホテル前に路上駐車可能、ということ。青枠は短時間用、白枠は終日無料とのこと。」

「Hotel très propre et agréable. Chambre confortable et petit déjeuner excellent avec véritable jus d'orange. 」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」

「L’hôtel est idéalement situé pour l’accés au centre ville. Accueil personnalisé trés agréable. Chambre soignée et confortable. Petit déj gourmand. On reviendrz」

「街中がなかなかWi-Fiがなく携帯の電波も入りづらいところだったため、ホテルのWi-Fiが安定していてとても助かった。ホテルは清潔で、オーナーは流暢な英語を話すため、チェックイン・チェックアウトもスムーズで大変気持ちよく過ごせた。」

「Le personnel est très agréable La chambre est fonctionnel et propre Le restaurant commun a l’hôtel est excellent Nous reviendrons à l’occasion 」