サン ジャン ド リヴェルセーのプールのあるホテル

「スタッフの方もフレンドリーで、とても快適な滞在だった。数年前に一度滞在したが、その後オーナーが変わったとのこと。プールに屋根が設置されており、より快適になっていた。朝食も充実している。ビーチまでは車で10分ほどだった。」

「Modern hotel, clean and lovely pool area. Easy 15min walk into the old part of the city.」

「Wir haben dort wunderschönen drei Tagen verbracht. Das Landhaus ist geführt durch eine sehr nette und zuvorkommende Familie. Die Anlage ist sehr kindertauglich. Es gibt ein Becken mit vielen Liegestühlen. Es wurde ein sehr leckeres Frühstück serviert (französische Küche). Die Zimmer waren sehr sauber.」

「１５年以上も毎年使っているが，年々改良されて来ている。 最近ではすっかりリゾートホテル風になって居心地が良い。 レストランのメニューは季節ごとに変更されているので飽きない。 この街ではここが一番でしょう。」

「Séjour très agréable 」

「Le cadre est très sympa, les piscines également. La résidence est parfaitement entretenue. Le personnel est accueillant et très prévenant. Notre logement était top, d'une propreté irréprochable. La clim est un vrai plus.」

「部屋は問題ないが、観光地から遠く不便。」

「Perfect!」