ローマのスキー場周辺のホテル

「chère Madame Flavia, nous tenions à vous exprimer notre plus sincère gratitude, pour votre merveilleux accueil et pour la générosité dont vous avez fait preuve. Votre appartement était parfait, les petites attentions supplémentaires, tous les détails avant notre arrivée, comme les provisions alimentaires, ont rendu notre séjour vraiment exceptionnel. Nous avons apprécié chaque détail. Nous avons particulièrement touché par la climatisation, surtout vu la météo, à notre arrivée une attention très...

「Eccellente sotto tutti i punti di vista! Cucina ineccepibile, ottima scelta di vini locali, servizio, ospitalità e cordialità da farti sentire di casa. I proprietari, una coppia giovane, sono appassionati e davvero in gamba! Location incantevole per chi ricerca pace, tranquillità ed evasione dal caos cittadino. Lo consigliamo vivamente e ci torneremo alla prima occasione. Intanto, complimenti!」

「建物・設備が新しく部屋の清掃も行き届いた清潔なデザイナーズホテルです。とてもコストパフォーマンスが高い。難点は場所。高速のインターチェンジ近くにあるため、車での移動の場合には便利ですが、それ以外の移動手段の場合、かなり不便かと思います。日本人のバスツアーの宿泊先となっているようで、私が宿泊した当日は、バスの到着とともに大勢の日本人ツアー客がどっとなだれ込んできました。（比較的お手頃な料金の？）ツアーに組み込まれているホテルとしては、かなり良いほうだと思います。」

「Nice, clean and perfect location. 」

「スタッフの方々の対応が適切でかつ温かく安心して滞在することができました。」

「Personale accogliente e gentile. Stanza spaziosa e pulita. Perfetto 」

「We had fantastic three days at Carmine's. The house is truly spectacular, it must be like staying with Hagrid from Harry Potter. The place was full of old curiosities and had an exciting atmosphere. Plenty of space for a family of 5 with teenagers. Good beds, clean and tidy. We recommend this house to everyone who wants to go away from the busy life and enjoy the nature. 」