プエブラのホリデーパーク

「Las instalaciones están limpias y mantenidas. Los desayunos son completos y balanceados, solo hay que prestar un poco de atención al servicio de los meseros. En términos generales todo excelente, salvo un día que nos dejaron sin agua caliente. El personal es muy atento y profesional.」

「muy antentos」

「good」

「Todo muy bien gracias」

「Desk personal friendly and helpful」

「空調効かず部屋が暑かった以外は良かった。立地など素晴らしい。」

「Bien, cumplidor. Podrían tenerlo mucho mejor (y por esto me refiero a quien maneje las operaciones del hotel) …. Hay detalles que pueden ser mucho mejores como por ejemplo… 3 de 6 noches se fue la luz en la madrugada y cuando regresaba se prendían todas las TVs. En el restaurante Carmina el servicio es súper lento. Los shampoos, gel ducha, acondicionador que dan son de pésima calidad. Las almohadas son súper gruesas y te tuercen todo el cuello …. Todo esto me parece súper corregible. En fin, al...

「当初予約は喫煙ルームのつもりが、禁煙ルームになっていたので、その旨を伝えるとすぐに対応してもらえてありがたかった。そのあと客室に入って部屋の確認をしたところ、バスタブがなかった。写真ではバスタブがあったような気がしていたので、再度交渉したらロイヤルスイートの部屋にジャグジー付の部屋がありますとのことで、差額は？と聞くと2泊で６００ペソでした。一人旅では贅沢かなと思いましたが、ロイヤルスイート２泊で３万円以下で泊まることができました。ただ部屋が広すぎて自分の居場所が、なかった。」