アヴィアサン ホテル

「My stay at Hotel Araguaia was excellent. The hotel was very clean and the staff were extremely friendly. Every need I had was taken care of with attention and kindness. The location is wonderful, right in front of the beach, and the air conditioning works perfectly, keeping the room fresh and comfortable. The accommodations are very good. The third floor is already renovated and looks great. They are currently working on renovating the second and first floors as well. The breakfast was...

「O quarto estava impecável 」

「Visual perfeito. Acesso e entorno muito bom. A limpeza razoável, equipamentos da cozinha muito antigos e desgastados. O fogão e a coifa encrustados de gordura. Demais dependências boas. Segurança e acesso perfeitos. 」

「A recepção muito boa Excelente lugar Gostei muito Simples, bom e barato」

「本当に快適に過ごせました。グアルジャのホテルを値段では評価しますが、やっぱり気持ちよく過ごせて、ずっと居たい印象です。海岸でも場所が確保されていて、気持ちよく過ごせました。夜の食事はもう少しバラエティーがあってもよいかと思いました。」

「設備は素晴らしく、スタッフも皆さん大変親切でした。唯一天気が良くなかったのが残念なだけで、また泊まりたいホテルです。」

「Hotel limpo, arrumado, cama confortável. Chuveiro demora a esquentar mas nada q atrapalhasse a viagem. Café da manhã simples, mas gostoso. Sem muito opção sem glúten. Hotel beira mar com guarda sol e cadeira do hotel. Gostei da experiência. Hotel fica no fim da praia da enseada. 」

「O apartamento estava tudo maravilhoso, minha família foi super bem recebida, tudo limpinho e arrumado, pertinho da praia. Perto de mercados e restaurantes.」

「Amei superou minhas expectativas, muito confortável. Me sentir na minha casa , perto de comércio, shopping e da praia . Atendentes atencioso. Eu super indico. Com certeza vou voltar」

「ホテルの目の前が浜辺で、少しだけ岩場がありそこへ向かって降りる階段が付いていたす。朝日がビーチの向こうのホテルにあたり、海に浮かぶ小さな島、サーフィンの人影などを眺めながら朝食をとれます。 ピアノの生演奏が始まります。 部屋は広くはないですが掃除は行き届いて清潔でした。スタッフは若い人達が丁寧に対応してくれました。風の音がうるさく聞こえる時がありました。」

「Limpeza impecável, equipe gentil. Localização excelente」

「Quarto limpo e cheiroso! Equipe muito atenciosa!」

「写真の割にはこじんまりしたホテルだと思ったが、手頃な広さの感覚がかえって便利に感じた。部屋、プール、レストラン、ロビーと清潔感高く、快適。ロケーションもビーチ目の前で何をするのも楽でした。」

「Os funcionários e a localização é excelente, o que achei que ficou a desejar foi a roupa de cama que a capa do colchão estava rasgada, tive que solicitar a recepção as toalhas e os lençóis ( deveria ser já adquirido no check in) mas de resto foi muito bom! Funcionários sempres prestativos e atenciosos nota 10!」

「O lugar é lindo e aconchegante, com muitos detalhes que tornam a estadia um experiência!」

「Quarto confortável!」

「Apartamento amplo e bem localizado, perto de mercado e farmácia, atendente Bruna muito educada explicou sobre a hospedagem Fa, farmácias, 」

「Tem tudo perto, apartamento prático e confortável, funcionários excelentes e muito educados.」

「Localização perfeita. Quarto bom. Maravilhoso 」

「Incrível 」